HAR OPERERATS in English translation

• have had surgery
• is out of surgery
• have been operated
• have been surgically
• have had an operation
• have undergone surgery

Examples of using Har opererats in Swedish and their translations into English

Hon har opererats förr, men tillväxten är aggressiv.
But it's aggressive. She's had surgeries to remove it in the past.

Enhet 3421 här. Presidenten har opererats och tillståndet är stabilt.
This is unit 3-4-2-1, white house just confirmed president is out of surgery and is stable.

Du kanske kan träffa henne efter att du har opererats.
Maybe you can see her after your surgery.

Så fort han har opererats.
Soon as he's out of surgery.

Om du skall genomgå en operation, eller om du nyligen har opererats.
If you are going to have surgery, or if you had an operation recently.

Om du ska opereras eller nyligen har opererats.
If you are going to have surgery or if you had an operation recently.

Det uppstår ofta då hela eller delar av tunntarmen har opererats bort.
It is often caused by surgical removal of all or part of the small intestine.

Desmoid tumörer tenderar att återkomma efter att de har opererats bort.
Desmoid tumors tend to recur after they are surgically removed.

För att jag har opererats?
I had surgery.

Ska jag verkligen vara här när hon just har opererats?
Are you sure I should be staying with her after she just had surgery?

Jag är den ende jag känner som har opererats.
I'm the only person I know who's had an operation.

När det är läkt kan ingen se att du har opererats.
And once you have healed, no one will ever know you had the surgery.

Intressant… Han har opererats.
It's interesting. He's had surgery.

Och du har opererats.
And you were in surgery.

Har opererats under den senaste månaden(eller om du har kirurgi inplanerad), inklusive tandkirurgi.
Have had surgery within the last month(or if surgical procedures are planned), including dental procedures.

Cancerföreningen uppmanar nu kvinnor som har opererats för bröstcancer att få upplyst huruvida de är HER2-positiva och om de bör få behandling med Herceptin.
The Danish Cancer Society now encourages women who have been operated for breast cancer to find out if they are HER2 positive and thereby should receive the treatment.

Patienter som har eller misstänks ha aklorhydri eller som har opererats för bypass eller avstängning av duodenum.
Patients known to have, or suspected to have, achlorhydria or who have had surgery that bypasses or excludes the duodenum must not be prescribed doxycycline.

svår endometrios och om du har opererats för endometrios före fertilitetsbehandlingen kommer de flesta fertilitetsläkare att rekommendera dig IVF-behandling direkt.
severe endometriosis and if you have been operated on for endometriosis prior to fertility treatment, most fertility doctors will advise you to get IVF treatment right away.

Detta läkemedel används också för att förhindra näspolyper från att återvända efter att de har opererats bort.
This drug is also used to prevent nasal polyps from returning after they have been surgically removed.

Capecitabine Accord ges med eller utan andra läkemedel mot cancer till patienter som har opererats för tjocktarmscancer i stadium III(Dukes stadium C).
Capecitabine Accord is used with or without other anticancer medicines in patients who have had surgery for‘stage III' or‘Dukes' stage C' colon cancer; Prescription drugs listed.