Examples of using Har precis blivit in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Dan har precis blivit erbjuden ett jobb någon annanstans.
Dan has just been offered a job elsewhere.Armayas återupprättande har precis blivit officiellt.
Armaya's reinstatement has just become official.Du har precis blivit befordrad. Grattis.
You have just been promoted. Congratulations.Jag har precis blivit delgiven.
En gamling har precis blivit dödad.
An old man's just been killed down here.Jonathan Kent har precis blivit vald.
Jonathan Kent has just been elected.En okänd har precis blivit folkets val.
An unknown has just become the people's choice.Du har precis blivit befordrad. Grattis.
Congratulations. You have just been promoted.Du har precis blivit gravid.
You just got pregnant.Det här har precis blivit importerat från andra sidan havet.
This has just been imported from overseas.Du har precis blivit Marge-inaliserad.
You have just been Marge-inalized.Du har precis blivit av med gipset. Jack!
Jack! You just got your cast off!Sergio har precis blivit utsläppt från fängelset.
Ernst has just been released from prison.Du har precis blivit befordrad.
You have just been promoted.Jag har precis blivit jagad av två svarta helikoptrar!
I just got chased through Texasby two black helicopters!Det fjärde gemensamma kortet har precis blivit utdelat turnen.
The fourth community card has just been dealt the turn.Jag har precis blivit kollad.
But I have just been checked.Jag har precis blivit jagad av två svarta helikoptrar!
I just got chased in Texas by two black helicopters!Detta charmiga radhus har precis blivit totalrenoverat till en hög standard.
This charming townhouse has just been completely renovated to a high standard.Vi har precis blivit rånade uppe vid gården. Far.
Father, we have just been robbed. Up at the farm.
