HAR SAMTYCKT in English translation

• have consented
• have agreed
• has agreed
• has consented
• is agreed
• hath consented

Examples of using Har samtyckt in Swedish and their translations into English

Andra färgade grupper har samtyckt.
Other colored groups have agreed.

Du har samtyckt till vår behandling av din personliga data;
You have consented to our processing your personal information;

Andra färgade grupper har samtyckt.
Other colored groups have agreed to the compromise.

Du har samtyckt till vår bearbetning av din personliga information;
You have consented to our processing your personal information;

Du har samtyckt till behandlingen, något du kan återkalla när du så önskar;
You have consented to the processing, which you can revoke at any time;

Samtliga behöriga myndigheter som lämnat uppgifterna har samtyckt till att de överförs.
All competent authorities which supplied the information have consented to that communication;

När nu Harry och Imogene har samtyckt till äktenskap.
For as much as Harry and Imogene have consented together in holy wedlock.

Grund 4. du har samtyckt till behandlingen.
Legal basis 4. you have consented to the processing.

Eftersom kommissionen har samtyckt till denna breda omfattning,
Having agreed on this wide coverage,

Vi är alla vuxna som har samtyckt.
We're all consenting adults.

Det första EEG: t är gjort och familjen har samtyckt.
We have done the first EEG, and the family has given consent.

Jag är mycket nöjd över att rådet har samtyckt till våra förslag.
I was very gratified to see that the Council agreed with our proposals.

NL Gruppen D-66 har samtyckt till Whitehead-betänkandet om Europeiska livsmedelsmyndigheten.
NL The group encompassing the Dutch D66 Party has endorsed the Whitehead report on the European Food Authority.

Kommissionen har också samtyckt till att hjälpa oss i detta avseende.
The European Commission also agreed to help us in this regard.

Den dömde har samtyckt till överföringen.
The sentenced person consents to the transfer.

Jag har samtyckt till att ni gör detta.
I'm giving you permission to do this thing.

Jag har samtyckt till att ni gör detta, så vad är problemet?
I have given you permission to do this, now what's the hang-up?

Damon Clark har samtyckt till att uttala sig till Guzman idag.
Damon Clark has agreed to give a statement to Detective Guzman this afternoon.

Mrs Winchester har samtyckt till att ni bor på residenset.
To let you stay at the residence. Well, Mrs. Winchester's agreed.

Alla som är medlemmar i Sifopanelen har samtyckt till detta i samband med rekryteringen.
All members of the Sifo panel agreed to this when recruited.