HAR SLUTFÖRTS in English translation

• has been completed
• is completed
• completed
• completion
• have been finalised
• has finished
• have been concluded
• is finished
• was successful
• has ended
• has been finalized
• is fulfilled

Examples of using Har slutförts in Swedish and their translations into English

Den Praxis har slutförts.
The Practice has been completed.

Vänta tills installationen har slutförts.
Wait until the installation has finished.

Vänta tills inställningen har slutförts.
Wait until the setting is completed.

De förberedande arbetena för Balticconnectors havsledning har slutförts.
Preparatory work for the Balticconnector offshore pipeline completed.

Weekendkupong*- en kupong delas ut för varje nytt medlemskap efter att den tredje uthyrningen har slutförts.
Weekend voucher*- received once per new membership after completion of third rental.

Förhandlingarna om anslutningsavtalet har slutförts.
Negotiations on the accession agreement have been finalised.

Dessa förhandlingar har slutförts till kommissionens tillfredsställelse.
These negotiations have been concluded to the satisfaction of the Commission.

När installationen har slutförts visar F-Secure SENSE vanligtvis den aktuella tiden på skärmen.
Normally, after the setup is finished, F-Secure SENSE shows the current time on its display.

innebär det att installationen har slutförts.
it means that the installation was successful.

Smart Framing-funktionen är inaktiverad tills kalibreringsprocessen har slutförts.
Smart-framing is disabled until the calibration process has been completed.

avlägsnas efter att behandlingen har slutförts.
are removed after the treatment is completed.

Nod32> Genomsökningen har slutförts.
Nod32> Scan completed successfully.

Vätskefasen börjar först när denna procedur har slutförts.
The liquid phase is first to start once this procedure has finished.

De insamlade kunduppgifterna raderas efter att ordern har slutförts eller affärsrelationen har avslutats.
Collected customer data shall be deleted after completion of the order or termination of.

Sharon kommer att ge order om tillbakadragande först när massakern har slutförts.
Sharon will decide to order a withdrawal when the massacre is finished.

Com fram till att utdelningen har slutförts.
Com, until the distribution has been completed.

Arbetet med den havsbaserade vindkraftparken har slutförts 2017.
The Offshore wind farm has been finalized in 2017.

De förberedande arbetena för Balticconnectors havsledning har slutförts| Baltic Connector.
Preparatory work for the Balticconnector offshore pipeline completed| Baltic Connector.

Detta sker som regel när behandlingen av din förfrågan har slutförts.
Generally, that is the case when the processing of your request is completed.

Steg 2: Kontrollera att uppdateringen har slutförts.
Step 2: Check the update was successful.