HAR SPECIFICERATS in English translation

• have been specified
• specified
• has been specified

Examples of using Har specificerats in Swedish and their translations into English

tolkas i enlighet med svensk lag- förutom dess kollisionsregler, såvida ej annat har specificerats i relation till en specifik transaktion.
excluding its conflicts of law principles unless otherwise specified in relation to a specific transaction.

de(godkända) vägmarkeringsmaterial som har specificerats i kontrakt med en statlig väghållare stämmer överens med de material som sedan läggs ut på vägen,
road marking materials that are specified in contracts with a national road authority correspond to the materials that are applied on the roads,

Om inga portar har specificerats, kommer programmet att kunna använda alla tillgängliga portar som inte stängts av brandväggen
If no port is specified, the application will be able to use all ports available and that are not

När krav på slaghållfasthet har specificerats och inga slagseghetstester har utförts kan våra WPS:
When impact requirements are specified and no impact testing has been performed,

När en biljett ursprungligen har har utfärdats utan att en reservation har specificerats kan plats reserveras senare enligt Air Serbias tariff och beroende på platstillgången på den önskade flygningen.
When a Ticket is originally issued without a reservation being specified, space may be later reserved subject to Air Serbia Tariff and the availability of space on the flight requested.

ordningen för tillgång till dokument och register har specificerats.
the regime for accessibility of documents and registers is specified;

något annat inte har specificerats i regler och villkor för Freespins-erbjudandet.
unless otherwise is being specified in the key Terms and Conditions of the welcome spins' offer, to activate your 11 Welcome Spins.

onödig fördröjning och enligt det leveransdatum som anges i beställningsbekräftelsen och om inget leveransdatum har specificerats, inom 30 dagar från beställningsbekräftelsen.
the Order Confirmation or, if no delivery date is specified, within 30 days of the date of the Order Confirmation.

Medlemsstaterna ska, såvida inte krav som uppnår motsvarande effekt har specificerats i kapitel IV,
Unless requirements have been specified under Chapter IV which achieve the equivalent effect,

Medlemsstaterna ska, såvida inte krav som uppnår motsvarande effekt har specificerats i kapitel IV,
Unless requirements have been specified under Chapter IV which achieve the equivalent effect,

Vi kommer dock endast att använda dina Personuppgifter för ändamål som har specificerats innan användningen eller om Behandling av dina Personuppgifter är nödvändigt för
We will only use your Personal Information for a purpose that has been specified prior to its use or where the Processing

Medlemsstaterna ska, såvida inte krav som uppnår motsvarande effekt har specificerats i kapitel IV,
Unless requirements have been specified under Chapter IV which achieve the equivalent effect,

Vi kommer dock endast att använda dina Personuppgifter för ändamål som har specificerats innan användningen eller om Behandling av dina Personuppgifter är nödvändigt för
We will however only use your Personal Information for a purpose that has been specified prior to its use or where the Processing

När en biljett ursprungligen utfärdats utan att en bokning har specificerats kan plats senare reserveras enligt vår tariff och beroende på platstillgången
When a Ticket is originally issued without a reservation being specified, space may be later reserved subject to our Tariff

När en biljett ursprungligen har utfärdats utan att en reservation har specificerats kan plats reserveras senare enligt vår tariff och beroende på platstillgången
When a Ticket is originally issued without a reservation being specified, space may be later reserved subject to our Tariff

Faktura eller motsvarande där man kan konstatera vad som betalats redogörelse om att varan skickats till ett land utanför EU postens paketkort där det framgår att det är fråga om en retur och där varorna som returneras har specificerats, eller ett exportbeslut som fåtts via Tullens deklarationstjänst för export.
Invoice or similar document to show the amount that has been paid proof of sending the goods outside the EU a parcel dispatch note stating that the goods are being returned and itemising the returned goods, or an export decision obtained from the Export Declaration Service of Customs.

programmet för livslångt lärande, samt vara av en av de typer som har specificerats av tillämpliga nationella myndigheter i listan över kvalificerade skoltyper länk:
belong to one of the types of institution specified by the relevant National authorities in their list of eligible school types link:

delegerade akter som antagits i enlighet med den, och som har specificerats ytterligare i de genomförandeakter som har antagits i enlighet med denna förordning.
separate technical units have been modified or new requirements have been added by this Regulation and the delegated acts adopted pursuant to it, as further specified in the implementing acts adopted pursuant to this Regulation.

licensieringsförfarandena har specificerats, hänvisningarna till gemenskapens normer har blivit fler,
licensing procedures have been detailed, references to Community standards have been increased,

I tillräcklig utsträckning har specificerat de kategorier av bevisning som ska läggas fram.
Specified sufficiently precise categories of evidence to be disclosed; and.