HAR TAGIT OSS in English translation

is taken us
have gotten
måste få
har fått
have gone
har går
måste gå
ska
is gotten us
have got
måste få
har fått

Examples of using Har tagit oss in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Du har tagit oss till randen.
You have taken us to the brink.
Kungens snabba sjukdomsförlopp har tagit oss alla med överraskning.
The swiftness of the King's illness has taken us all by surprise.
Det har tagit oss två timmar att gå en och en halv kilometer.
It's taken us two hours to go one mile.
När han får veta att ni har tagit oss dödar han oss alla!
When he finds out you have taken us, He will kill us all!
Du har tagit oss till platsen där du stötte på Cicada första gången.
You first encountered Cicada. Well, you have brought us to the location.
Detta projekt har tagit oss ett steg framåt.
This project has taken us a step forward.
Åtgärderna av vår regering har tagit oss in i ett inbördeskrig.
The actions by our government have taken us into a period of civil war.
När vi har tagit oss igenom det här måste vi ta itu med det!
We have got to contend with that! Once we get through this!
Du har tagit oss till platsen där du stötte på Cicada första gången.
You have brought us to the location you first encountered Cicada.
Det har tagit oss lång tid att komma över förlusten.
It's taken us a long time to get over the loss.
Hela denna fråga om Anden har tagit oss med överraskning.
This whole matter of Spirit has taken us by surprise.
Presidenten har tagit oss till DEFCON 2.
POTUS and SecDef have taken us to defcon-2.
Du har tagit oss hit.
You have brought us this far.
Vi har tagit oss igenom annat. Lägg av.
We have got through a lot of shit before this. Eva, come on.
Europaparlamentet hade därför stora svårigheter: det har tagit oss två års arbete.
This Parliament has therefore had great difficulty: it has taken us two years of work.
Vi har tagit oss igenom annat. Lägg av.
We have got through a lot of shit before this.
Jag har tagit oss så långt ur kurs.
I have taken us so far off course.
Det är några platser som hon har tagit oss till.
These are some places she has taken us to.
Årtionden av innovation har tagit oss längre än förväntat.
Decades of innovation have taken us Above and Beyond.
Deras enda kritik är att det har tagit oss för lång tid.
Their only criticism is that it has taken us too long.
Results: 192, Time: 0.0429

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English