HAR VISSA PROBLEM in English translation

• have some problems
• have certain problems
• have some troubles
• has some difficulty
• has some problems

Examples of using Har vissa problem in Swedish and their translations into English

författarskap text har vissa problem- de säger att den första delen är skriven av giovanni gentile.
the authorship of the text has certain problems- they say the first part was written by giovanni gentile.

montenegro har vissa problem med inträde i den västerländska militära alliansen.
montenegro has certain problems arise with the entry into the Western military alliance.

Vissa Mac-användare säger att de har vissa problem när deras USB-enhet är ansluten till Mac.
Some Mac users say that they have some issues when their USB drive is connected to Mac.

Några i min egen grupp- jag syftar på De gröna- har vissa problem med uttrycket”fri från hinder”, eftersom det alltid låter som om det syftar på ett frihandelsområde.
Some parts of my own group- I am referring to the group of the Greens- have some problems with the term‘barrier-free', because it always sounds as if it refers to a free-trade area.

Alla dessa orsaker leder till att män som har vissa problem med icke-tillväxt av skägg
All these reasons lead men who have some problems with non-growth of beard

som är särskilt viktigt för Europeiska unionen då vi har vissa problem med Ryssland.
which is of particular importance in Europe as we also have certain problems with Russia.

Min grupp och Europaparlamentets labourparti har vissa problem med frågan om genetiskt modifierade organismer,
My group, and the European Parliamentary Labour Party, has some difficulty with the question of GMOs, not because we are against GMOs

vi däremot vet att vi har vissa problem med rådet.
while we know that we have some problems with the Council.

Det är klart att med gratis arbetskraft i vårt land har vissa problem, men att betyget"Gå fri",
It is clear that with the free labor in our country has some problems, but that a rating of"Walk free",

Det är naturligtvis möjligt att din dator har vissa problem, men det är svårt att tro att det finns så många av dem
Of course, it is possible that your computer has some problems, but it is difficult to believe that there are so many of them

i sin rapport konstaterades att den har vissa problem och förmodligen den fulla potentialen av båten kan förverkligas endast under idealiska förhållanden.
in her report it was noted that it has some problems and probably the full potential of the boat can be realized only under ideal conditions.

omkring ingår en hel del före detta kommunister- förvånades jag över att en del personer har vissa problem med de stora politiska förändringarna i Bulgarien.
comprise quite a few former Communists- I was struck by the fact that people have some difficulty with the major political changes in Bulgaria.

Kommer de att beakta innehållet i er skrivelse som verkar tyda på att majoriteten av de som inte kan närvara vid 50 procent av omröstningarna har vissa problem med att antingen anlända till Strasbourg eller lämna Strasbourg?
Will they take into consideration the contents of your letter which seems to indicate that the majority of people not able to attend 50% of the votes have some difficulties in either arriving in Strasbourg or departing from Strasbourg?

Sedan femte miljöhandlingsprogrammet antogs har vissa problem blivit mer akuta, och nya problem har tillkommit,
Since the 5th Environmental Action Programme was adopted, certain issues have increased in urgency and new problems have

Det finns saker som samverkar här. Precis som vi inom EU har vissa problem, som jag skulle kunna räkna upp
There is an interaction here; just as we in the European Union have certain problems that I could enumerate if I had sufficient time,

medan fluxbox har vissa problem. Vi har som avsikt att stödja& amarok;
but fluxbox will have some trouble. We are committed to supporting& amarok;

Jag tror att han har haft vissa problem på sista tiden.
I think he has had some problems recently.

Vi hade vissa problem.
We had some problems.

Jag har försökt att vara din kompis men du har visst problem.
I have really tried to be girlfriends with you but you obviously have some issues.

Du har visst problem med grannarna.
Understand you're having some problems with the neighbors.