HAVSSKÖLDPADDOR in English translation

• sea turtles
• marine turtles
• sea tortoises

Examples of using Havssköldpaddor in Swedish and their translations into English

Havssköldpaddor kan också fastna i fiskeredskap eller blir påkörda av motorbåtar.
Turtles may also suffocate if they are trapped in fishing trawls.

Fyra arter havssköldpaddor(grön, olivfärgad,
Four species of sea turtle(green, Pacific ridley,

Hon måste hata havssköldpaddor. Plast?
She must hate the sea turtles. Plastic?

Hon måste hata havssköldpaddor. Plast?
Plastic? She must hate the sea turtles.

Havssköldpaddor som simmar i havet.
Turtle swimming in the ocean.

Havssköldpaddor som simmar i havet.
Whale swimming in the sea.

Han band ihop havssköldpaddor?
He roped a couple of sea turtles.

De är inte havssköldpaddor!
They are not turtles!

Ligger Koh Talu”sköldpaddsön” där du kan se havssköldpaddor samt paradisöarna.
Island" where you can see sea turtles and paradise islands of Koh Mun Nork, Koh.

Havssköldpaddor. Vad hade han som rep?
What did he use for rope?- Aye.

är en akut hotad sköldpadda tillhörande familjen havssköldpaddor.
is a critically endangered sea turtle belonging to the family Cheloniidae.

delfiner och havssköldpaddor för att skydda dem bättre.
dolphins, and turtles to protect them better.

Ii I fall där havssköldpaddor tas ombord ska fartygsoperatörer
Ii In cases where marine turtles are taken on board,

Fyra arter av havssköldpaddor är kända för att finnas i Bocas del Toro skärgård.
Four species of marine turtles are known to be in the Bocas del Toro Archipelago.

för observation(respektfull) av havssköldpaddor och för att upptäcka Kali'nas indianska kultur.
observation of sea tortoises and discovery of the Amerindian culture of Kali'nas.

Det är även känt för sitt fågelliv, sina havssköldpaddor, delfiner och knölvalar.
it is known for its birdlife, marine turtles, dolphins and humpback whales.

I samarbete med berörda ministerier arbetar en grupp med konvalescens av havssköldpaddor som samlats in av volontärer.
In cooperation with the involved ministers, a team has been dedicated to the convalescence of sea tortoises gathered by volunteers.

Bali stoltserar med flera arter av havssköldpaddor men tyvärr är många av dem utrotningshotade.
Bali is home to several species of sea turtle, but sadly many of these are under threat.

som fiskar, havssköldpaddor, sjöhästar, eremitkrabbor,
sea turtles, sea horses, hermit crabs,

Notfartyg ska undvika att inringa havssköldpaddor och ska frisläppa havssköldpaddor som inringats eller insnärjts i en snörpvad/ringnot eller i en FAD.
Purse seine vessels shall avoid encircling sea turtles and shall release encircled or entangled sea turtles, including on FADs.