HEDAR in English translation

• moors
• heaths
• moorland
• heathland
• moor
• heath
• moorlands

Examples of using Hedar in Swedish and their translations into English

Här kommer du inte bara hitta underbara skogar, hedar och charmiga byar,
Here you will not only find wonderful woods, heaths, and charming villages,

rörde sig över annan ojämn hedar terräng.
running over rough moorland terrain.

floderna, hedar eller fält, blir du inte besviken över promenaderna i Cornwall.
rivers, moors or fields, you will not be disappointed with the walks in Cornwall.

Här betar ponnyer på hedar spräckliga med lila ljung
Ponies graze on heaths speckled with purple heather

I denna öken med sanddyner och hedar människan och naturen har alltid brottats med varandra,
In this wilderness of sand dunes and heathland man and nature have always wrestled with each other,

Nyligen var jag i Skottland där jag såg underbara hedar, någonting som vem som helst skulle betrakta som ett verkligt paradis.
I was in Scotland recently, where I saw some marvellous moorland, a real paradise in anyone's eyes.

Kustberg, lummiga ädellövskogar, pastorala hedar och vackra stränder förenas i ett storslaget landskap på Skånska Österlen.
Coastal hills, lush deciduous forests, pastoral heaths and beautiful beaches unite to form a magnificent landscape in the part of Skåne known as Österlen.

Den brittiska landsbygdsidyllen mellan hedar och hav verkade som en perfekt utgångspunkt för den talangfulle unge engelskmannen.
The British rural idyll between the moors and the sea was a perfect starting point for this talented young English man.

New Forest är ett område med skog, hedar och betesmark i södra England som täcker sydvästra Hampshire och en liten del av Wiltshire.
The New Forest is one of the largest remaining tracts of unenclosed pasture land, heathland and forest in Southern England, covering southwest Hampshire and southeast Wiltshire.

sjöar, hedar och hamn- att inte tala om en charmig sann Bornholm liten stad med korsvirkeshus
lakes, heaths and the harbor- not to mention a charming true Bornholm small town with half-timbered houses

Fritidsområdet är omgivet av skog, hedar och plantager med sanddyner och ett rikt djurliv,
The holiday area is surrounded by forest, moor and dune plantations with a rich animal life,

djupt blå himmel välvd högt över hedar.
deep blue sky arched high over the moorland.

genom att långsamt glida över fält och hedar.
surprising them as they drift low over fields and moors.

The New Forest National Park hyllas för sina uråldriga skogar och hedar som först skyddades av William Erövraren för nära tusen år sedan.
The New Forest National Park is celebrated for its ancient woodland and heathland, first given protection by William the Conqueror nearly 1,000 years ago.

fjäll, hedar och vattenfall, bland annat det 612 meter höga Langefossen.
mountains, heaths and waterfalls, including the 612-metre high Langefossen.

Huggormar Huggormar lever i områden med hedar, mossar och sanddyner,
Adders are relatively common in areas with moor, bog and dunes,

I Røgegård Naturreservat kan Ni se skog, hedar och sjöar och Ni kan komma väldigt nära djuren.
In Røgegård Naturreservat you can experience woods, heath and lakes, and get close to the animals.

rika naturresurser i form av dyner, hedar, kullar, floddalar,
rich natural resources, such as dunes, moorland, hills, river valleys,

Derbyshire är ett område med kontrastrik naturlig skönhet, med hedar och dalar, floder,
Derbyshire is an area of contrasting natural beauty, with moors and dales, rivers,

Landskapet är varierat med sandiga hedar, öppna fälader,
The landscape is varied with sandy and open heathland, alder marsh,