HEDMARKEN in English translation

• plain
• arabah
• desert
• hedmarken

Examples of using Hedmarken in Swedish and their translations into English

så ock hela Hedmarken på östra sidan.
from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east.

därpå togo de hans huvud och färdades genom Hedmarken hela natten.
took his head, and gat them away through the plain all night.

Han skall bliva såsom en torr buske på hedmarken och skall icke få se något gott komma,
For he shall be like tamaric in the desert, and he shall not see when good shall come:

Låglandet och Hedmarken, så ock Israels bergsbygd och dess lågland.
and the valley, and the plain, and the mountain of Israel, and the valley of the same;

därpå togo de hans huvud och färdades genom Hedmarken hela natten.
took his head, and went away through the plain all night.

så ock hela Hedmarken på östra sidan.
to mount Hermon, and all the plain on the east.

så ock hela Hedmarken på östra sidan.
even to Mount Hermon, and all the eastern plain.

så ock hela Hedmarken på östra sidan.
from the brook Arnon unto mount Hermon, and all the plain eastward.

så ock hela Hedmarken på östra sidan.
from the river Arnon unto mount Hermon, and all the plain on the east.

bort till den utsedda platsen, framför hedmarken;
at a time appointed, before the plain;

folket tog vägen åt Hedmarken till.
the king went the way toward the plain.

bort till den utsedda platsen, framför hedmarken;
at a time appointed, before the plain;

bort till den utsedda platsen, framför hedmarken; han själv visste nämligen icke att ett bakhåll var lagt mot honom på andra sidan om staden.
rose early and went out against Israel to battle, he and all his people, at an appointed place before the plain.

så ock hela Hedmarken på östra sidan.
from the torrent Arnon unto mount Hermon, and all the east country that looketh towards the wilderness.

så ock hela Hedmarken på östra sidan.
from the torrent Arnon unto mount Hermon, and all the east country that looketh towards the wilderness.

bort till den utsedda platsen, framför hedmarken;
all his people at the appointed place before the desert plain.

3:17 vidare Hedmarken med Jordan, som utgör gränsen,
17 The plain also, and Jordan,

de togo vägen åt Hedmarken till.
and they went toward the Arabah.

bort till den utsedda platsen, framför hedmarken; han själv visste nämligen icke att ett bakhåll var lagt mot honom på andra sidan om staden.
at a time appointed, before the plain; but he wist not that there were liers in ambush against him behind the city.

18 Vidare gick den fram till den höjd som ligger framför Hedmarken, norrut, och så ned till Hedmarken.
18 And passed along toward the side opposite Arabah northward, and went down to Arabah.