HEMLIGHET in English translation

• secret
• secrecy
• mystery
• secrets

Examples of using Hemlighet in Swedish and their translations into English

Det är ingen hemlighet att jag är skadat gods.
It's no mystery that I'm damaged goods.

Men gör det försiktigt och i största hemlighet.
But do it carefully and with utter secrecy.

Pappa kanske löste Göbekli Tepes hemlighet.
Maybe my dad solved the secrets of Göbekli Tepe.

Och Bobby Kennedy var min hemlighet.
Bobby Kennedy was like my secret.

Detta är en hemlighet, d.v.s.
It is a mystery, i.e.

Kungen vidtog åtgärder i hemlighet.
The king took action in secrecy.

Jag kanske avslöjar en hemlighet.
Maybe I will tell you some secrets.

Vi kan sälja nu i hemlighet.
We can sell now in secret.

Alla ska skydda vår hemlighet.
So that everyone has a hand in protecting our secrecy.

Ja. Det är ingen hemlighet varför jag ska gå.
But it's no mystery why I'm doing this trek. Yes.

Alla har en hemlighet.
Everyone has secrets.

Och det var inte min hemlighet att berätta.
And it wasn't my secret to tell.

Ja. Det är ingen hemlighet varför jag ska gå.
Yes. But it's no mystery why I'm doing this trek.

Självoffer görs, för att säkerställa vår hemlighet.
Sacrifices are made to ensure our secrecy.

Alla har en hemlighet.
We all have secrets.

Hon avslöjade inte min hemlighet.
She didn't reveal my secret.

Det är ingen hemlighet.
There's no mystery.

Varför du bevarar deras hemlighet.
Why you're keeping their secrets.

De kommer att anlända i hemlighet.
They will arrive in secrecy.

Jessica. Jessica, jag har en hemlighet.
Jessica. Jessica, I have a secret.