HEMLISAR in English translation

• secrets
• secret

Examples of using Hemlisar in Swedish and their translations into English

Därifrån jag kommer berättar alla sina hemlisar för mig.
Where I'm from, everybody tells me their secrets.

Och jag har ingen att berätta hemlisar för.
And I have no one to tell my secrets to.

Vi kan inte ha hemlisar.
We can't have secrets.

Här finns inga hemlisar.
There are no secrets here.

John gillar hemlisar. Kom hit.
Come here. John's a fella likes to keep secrets.

Får jag inte ut några hemlisar, stoppar jag in mina egna.
If I can't get the secrets out, I'm gonna put my secrets in.

Jag är bra på hemlisar.
I'm good at keeping a secret.

Kom hit. John gillar hemlisar.
Come here. John's a fella likes to keep secrets.

Eftersom Tom är upptagen med superviktiga hemlisar som ska förhindra att ryssarna dödar oss när vi sover. Det här är min stiliga följeslagare för dagen.
This is my devilishly handsome date for the day since Tom is busy with some super important secret thingies that will prevent the Russians from snuffing us in our sleep.

Eftersom Tom är upptagen med superviktiga hemlisar som ska förhindra att ryssarna dödar oss när vi sover. Det här är min stiliga följeslagare för dagen.
Since Tom is busy with some super important secret thingies This is my devilishly handsome date for the day that will prevent the Russians from snuffing us in our sleep.

bebisen, för jag kan behålla hemlisar.
cause I know how to keep a secret, boo.

Inga hemlisar. Jag vet.
No secrets. I know.

Våra föräldrar hade också hemlisar.
Our parents kept secrets from us too.

För att jag vet alla hennes hemlisar.
Cause I know all of her secrets.

Inga hemlisar. Jag vet.
I know. No secrets.

Vänta. Jag gillar inte hemlisar.
No. I don't like secrets. Wait.

Vi ska hålla ihop och berätta hemlisar, och vara bästisar för alltid.
And tell each other secrets, and be best friends forever. And we will go everywhere together.

Vänta. Jag gillar inte hemlisar. Nej.
I don't like secrets. Wait. No.

Är hon bra på att bevara hemlisar?
I-Is she good at keeping secrets?

Jag vill inte leva i värld med hemlisar.
I don't want to live in a world with secrets.