HEMOLYS in English translation

• haemolysis
• hemolysis

Examples of using Hemolys in Swedish and their translations into English

Deras interiör behandlas med ämnen som förhindrar bildandet av hemolys eller vidhäftning.
Their interior is treated with substances that prevent the formation of hemolysis or adhesion process.

Som redan nämnts är behandlingen direkt beroende avformer och orsaker till hemolys.
As already mentioned, therapy is directly dependent onforms and causes of hemolysis.

Har hemolys, hemolytisk anemi
Has history of haemolysis, haemolytic anaemia

och i sällsynta fall orsaka hemolys.
and, rarely, may cause haemolysis.

Intracellulär hemolys av blodet åtföljs avförstörelse av erytrocyter i vävnaderna hos vissa organ,
Intracellular hemolysis of the blood is accompanied bydestruction of erythrocytes in the tissues of certain organs,

symptom på allvarlig intravaskulär hemolys.
symptoms of serious intravascular haemolysis.

4 med samtidig ökning av totalt bilirubin grad 2, 3 eller 4 i avsaknad av kolestas eller hemolys.
4 total bilirubin elevation in the absence of cholestasis or haemolysis.

Fixering av komplement och hemolys(frisättningen av hemogloblin i blodet när en röd blodkropp bryter) är en varm-reaktiv
Fixation of complement and hemolysis(the release of hemogloblin in the blood stream when a red blood cell breaks)

symptom på allvarlig intravaskulär hemolys.
symptoms of serious intravascular haemolysis.

Hemolys av blod är en process som åtföljs avförstöring av erytrocyter(röda blodkroppar)
Hemolysis of blood is a process accompanied bydestruction of erythrocytes(red blood cells)

Under dessa omständigheter har det ofta rapporterats att immunglobuliner ökar risken för nedbrytning av de röda blodkropparna hemolys.
In these circumstances, it has been commonly reported that immunoglobulins increase the risk of breakdown of red blood cells haemolysis.

Det finns också biologisk hemolys, som orsakas av insektsgiften och några andra djur.
There is also biological hemolysis, which is caused by the poison of insects and some other animals.

nedbrytning av röda blodkroppar hemolys.
breakdown of red blood cells haemolysis.

HemCheck genomförde användartester av en prototyp av Helge, ett patientnära test för att upptäcka hemolys, vid akutavdelningen på Centralsjukhuset Karlstad mellan december 2016
HemCheck carried out user tests of a prototype of its point of care hemolysis detection test, Helge,

Sällsynta fall av hemolys, inklusive akut intravaskulär hemolys eller hemolytisk anemi, har rapporteras för patienter som behandlas med micafungin.
Rare cases of haemolysis including acute intravascular haemolysis or haemolytic anaemia have been reported in patients treated with micafungin.

utveckla hemolys av blod eller hepatit.
develop hemolysis of blood or hepatitis.

ockult blodförlust, hemolys, allvarlig aluminiumtoxicitet,
occult blood loss, haemolysis, severe aluminium toxicity,

Allvarlig hemolys tycks vara något vanligare med Privigen än med vissa andra läkemedel som innehåller samma aktiva substans.
Severe haemolysis seems to be slightly more frequent with Privigen than with some other products containing the same active substance.

I kliniska studier har hematologiska störningar såsom hemolys, hemolytisk anemi
In clinical trials, haematological disorders such as haemolysis, haemolytic anaemia

Om du har hemolytisk anemi(blodbrist p. g. a. nedbrytning av röda blodkroppar) eller hemolys.
If you have haemolytic anaemia(anaemia due to breakdown of red blood cells) or haemolysis.