HENNES UPPDRAG in English translation

• her mission
• her assignment
• her mandate
• her duties
• her assignments
• her mandates

Examples of using Hennes uppdrag in Swedish and their translations into English

Varför frågar du om hennes uppdrag?
Why are you asking me about her deployments?

Träffades för att diskutera hennes uppdrag.
Met this afternoon to discuss the protocol for hercounter-missions.

Träffades för att diskutera hennes uppdrag.
Met this afternoon to discuss the protocol for her counter-missions.

Hon tog en chans på att dö på den kontorsbyggnad för vad hennes uppdrag är.
She took a chance on dying at that office building for whatever her mission is.

Hennes uppdrag var att förse er med information…-… i utbyte mot benådning.
Her assignment was to provide intelligence for you, for your department, uh, in exchange for a pardon of her crimes.

Hon dog i vetskap om att hennes skepp och besättning var i säkerhet och att hennes uppdrag hade lyckats.
And she died knowing that her ship and her crew were safe, and that her mission had been accomplished.

För det andra har Pascale Gruny informerat mig skriftligen om att hennes uppdrag som ledamot av Europaparlamentet har löpt ut, eftersom hon har blivit invald i den franska nationalförsamlingen.
Secondly, Mrs Gruny has informed me in writing that her mandate as a Member of the European Parliament has expired due to her election to the French National Assembly.

En ledamot av valberedningen får inte obehörigen röja för någon vad han/hon har erfarit under hans/hennes uppdrag som ledamot av valberedningen.
A member of the nomination committee may not unduly reveal to anyone what he/she has learned during the discharge of his/her assignment as a nomination committee member.

Den person som innehar befattningen som hög representant bör garanteras en viss grad av autonomi vid finansiering av åtgärder som är nödvändiga för att genomföra hans/hennes uppdrag.
The person holding the function of HR should be granted a certain degree of autonomy in financing activities necessary to the carrying out of his/her mandate.

Myndighetens direktör ska avstå från alla handlingar som är oförenliga med hans eller hennes uppdrag.
The Director of the Authority shall refrain from any act which is incompatible with the nature of his or her duties.

Jag vill bara vara säker på att hon inte avviker till områden utanför hennes uppdrag.
I just want to make sure she doesn't stray outside the area of her assignment.

Hennes uppdrag varierar från verksamhetsutveckling med fokus på ökad effektivitet,
Her assignments vary from the development of operational efficiency to the development of individuals

Hennes uppdrag för Microsoft inkluderade bland annat en kortlek till patiensspelet som följde med Windows 3.0,
Her projects for Microsoft included the card deck for Windows 3.0's solitaire game,

Hennes uppdrag är att göra vår arbetsplats till ett fantastiskt ställe att arbeta på- en plats där människor känner enighet,
Anu's mission is to make our work place a great place to work- a place, where people feel unity

erfarenhet som krävs för att utföra hans eller hennes uppdrag.
knowledge required to carry out his or her functions.

Syster Maria har inte intervjuats sen 1971 då vissa missuppfattade hennes uppdrag i Tchad.
Sister Maria hasn't given any interviews since 1971, after the reason for her mission in Chad, was misunderstood by some.

Några medlemmar föreslog att han/hon bör ha en viss grad av autonomi vid finansieringen via gemenskapens budget av vissa åtgärder som bedöms vara nödvändiga för genomförandet av hans/hennes uppdrag.
Some proposed that he/she should have a certain degree of autonomy in financing under the Community budget activities considered necessary for the implementation of his/her mandate.

Tillsättningsmyndigheten får tilldela direktören andra uppgifter, under förutsättning att uppgifterna inte är oförenliga med det arbete som följer av hans eller hennes uppdrag som direktör för myndigheten
The appointing authority may assign the Director to other tasks provided that such tasks are not incompatible with the workload resulting from his or her duties as Director of the Authority

Hennes uppdrag ingår bor i Mongoliet med en familj i en vecka,
Her assignments included living in Mongolia with a family for a week,

Merparten av hennes uppdrag äger rum kring galaxen medan hon avlägsnar motbjudande
Most of her missions revolve around the galaxy whilst getting rid of unsavory elements,