HIERARKISK in English translation

• hierarchical
• hierarchal

Examples of using Hierarkisk in Swedish and their translations into English

Inne på stadion är de en mycket tätt sammanhållen hierarkisk grupp, mycket tätt sammanhållen grupp,
In the stadium they're a very, very tight hierarchical group, outside the stadium they're much more organic

Detta ledde till att Falcone kunde argumentera för att Cosa Nostra var en enad hierarkisk organisation styrd av kommissionen
It enabled Falcone to argue that Cosa Nostra was a unified hierarchical structure ruled by a Commission

Men inbördeskriget resulterade också i en hierarkisk samhällsstruktur, där nordsidans bönder
But the civil war also resulted in a hierarchic society, where the farmers

Detta ledde till att Falcone kunde argumentera för att Cosa Nostra var en enad hierarkisk organisation styrd av kommissionen
It enabled Falcone to argue that Cosa Nostra was a unified hierarchical structure ruled by a Commission

tillämplig lag på grundval av objektiva anknytningsfaktorer som ska tillämpas i hierarkisk ordning.
applicable law on the basis of objective criteria listed in order of precedence;

att göra slut på en hierarkisk ordning för de mänskliga rättigheterna i EU.
putting paid to a hierarchic arrangement of human rights in the European Union.

sammanhållna av ett nytt religiöst band, bestämt att återupprätta den enhet inom de religiösa åskådningarna, som reformationen sprängt, en nödvändigt mystisk och strängt hierarkisk"ny kristendom.
destined to restore that unity of religious ideas which had been lost since the time of the Reformation- a necessarily mystic and rigidly hierarchic"new Christianity.

så vidare i en hierarkisk fördelning för de närmare tjugo officiellt registrerade religiösa grupper som finns i landet.
so on in a hierarchal distribution for the nearly twenty officially registered religious groups that exist in the country.

Det är en slags skapad smidighet, som faktiskt görs hierarkisk liksom vi i den här världen använder oss av organisationsstrukturer.
It isn't really done hierarchically like we use organizations structures in this world

Den där hierarkiska skiten funkar inte för mig.
That hierarchical shit doesn't fly with me.

Hierarkiska attribut för att definiera din organisationsstruktur.
Hierarchical attributes to define your organisational structure.

Analysera kännetecknen i hierarkiska och adaptiva strukturer.
Analysing the characteristics of hierarchal and adaptive structures.

Sådana hierarkiska system uppnår normalt riskreducering genom eliminering,
Such hierarchy systems typically achieve risk reduction by:

Ett hierarkiskt samhälle kan bara byggas på fattigdom och okunnighet.
A hierarchical society is only possible… on the basis of poverty and ignorance.

En klassifikation kan vara hierarkiskt uppbyggd och ha en eller flera nivåer.
A classification system can have a hierarchal structure and have several levels.

Byter mellan hierarkiskt och enkelt läge för nyckellistan.
Toggles between hierarchical and flat keylist mode.

Du kan visa information hierarkiskt genom att använda några goda designvanor.
You can show hierarchy of information by using a few key design best practices.

Analysera kännetecknen i hierarkiska och adaptiva strukturer.
Analyzing the characteristics of hierarchal and adaptive structures.

Kategoriseras och hierarkiska lager med avancerad sökning
Categorized and hierarchical inventory with advanced search

Syfte Biologiska system är heterogena och hierarkiska till sin natur.
Main objectives Biological dynamic systems are heterogeneous and hierarchal.