HITCHCOCKS in English translation

• hitchcock's

Examples of using Hitchcocks in Swedish and their translations into English

Har du sett nån av Hitchcocks gamla tv-filmer?
You ever seen any of them old Alfred Hitchcock episodes?

Jag gillade honom i Albert Hitchcocks filmer.
I used to love him in them Albert Hitchcock films.

Han filmdebuterade 1942 i Alfred Hitchcocks Skuggan av ett tvivel.
It is a remake of the 1943 Alfred Hitchcock film Shadow of a Doubt.

Ms karaktär är baserat på en liknande karaktär i Alfred Hitchcocks filmhemliga agent,
M's character is based on a similar character in Alfred Hitchcock's film Secret Agent,

blev nominerad till en Oscar för Alfred Hitchcocks film Livbåten 1945.
was nominated for an Oscar for Alfred Hitchcock's movie Lifeboat 1945.

Det är en av Hitchcocks bästa filmer och en av Carys mest komplicerade roller.
Notorious is one of Hitchcock's two or three best pictures and it's one of Cary's most complicated performances.

Hitchcocks inflytande märktes i flera franska thrillers,
The influence of Hitchcock emerged in several French thrillers, especially The Champagne Murders(1967)

Hans första engelskspråkiga film var Alfred Hitchcocks Mannen som visste för mycket(1934) som spelades in i Storbritannien.
His first English-language film was Alfred Hitchcock's The Man Who Knew Too Much(1934) made in Great Britain.

Filmen är en nyinspelning av Alfred Hitchcocks film från 1935 med samma titel, löst baserad på romanen från 1915 av John Buchan.
It is a remake of the 1935 Alfred Hitchcock film, loosely based on the novel The Thirty-Nine Steps by John Buchan.

Jag tar Scully och Hitchcocks riktiga namn för att inte förvirra.
Scully and Hitchcock, I'm just gonna call you your real names so you don't get confused.

Hon gjorde huvudroller i två av Alfred Hitchcocks tidiga filmer på 1920-talet.
She played leading roles in two Alfred Hitchcock movies of the 1930s, and made her last film in 1948.

Han spelade också i internationella filmer, bland annat i den klassiska första versionen av Alfred Hitchcocks Mannen som visste för mycket 1934.
In addition, he co-wrote, with Charles Bennett, the screenplay for the first version of Alfred Hitchcock's The Man Who Knew Too Much 1934.

Idag är hon främst känd för en av sina sista filmroller som ornitolog i Alfred Hitchcocks Fåglarna.
She is perhaps best-known to modern audiences as the ornithologist Mrs. Bundy in Alfred Hitchcock's The Birds 1963.

t ex i videoinstallationen"Feature Film" där en hel orkester med dirigent spelar musiken till Alfred Hitchcocks"Vertigo.
for instance in the video installation"Feature Film", where a whole orchestra with conductor plays the music to Alfred Hitchcocḱs"Vertigo.

Var Hitchcocks storhet som konstnär självklar.
Hitchcock's greatness as an artist was self-evident.

Jag ville se Hitchcocks nya.
I wanted to see the new Hitchcock.

Som Hitchcocks"Främlingar på tåg.
Strangers on a Train. It's like the Hitchcock classic.

Repet var Hitchcocks första färgfilm.
The Manxman was Hitchcock's last silent film.

Filmen handlar om Alfred Hitchcocks rykte.
What this picture is about is the reputation of Alfred Hitchcock.

Detta var Hitchcocks tredje långfilm.
It was Hitchcock's last film with Kelly.