HITTEBARN in English translation

• foundling
• orphans
• found
• foundlings
• orphan

Examples of using Hittebarn in Swedish and their translations into English

Ja, som ett hittebarn.
Yeah, as an unknown.

Sinuhe börjar sitt liv som ett hittebarn och växer upp i den fattiga delen av Thebe.
Sinuhe begins his life as a foundling and grows up in the poor part of Thebes.

För Lily reser ingenstans utan sina rara små hittebarn och det är av största vikt att jag reser idag.
Because Lily will not travel anywhere without her precious little orphans, and it is imperative that I leave today.

Kvinna, hon är inte ens Samsons eget barn bara ett hittebarn han tog hand om av vanan likt.
Woman, she's not even samson's natural child. Just a foundling he took in… as was his wont.

Medan du får leka med hittebarn och äta köttfärs? Tänk om du slutar ställa
And stuck in a coal bin while you get to play with orphans and eat meatloaf?

Helt nyligen antog centrala exekutivkommittén en resolution att hittebarn och föräldralösa skulle placeras ut i privatfamiljer för uppfostran.
Just recently the Central Executive Committee introduced a resolution that foundlings and orphans should be placed in private hands for bringing up.

Jag kunde väl inte tävla med en man som grundat ett hem för hittebarn?
How could I expect to compete with a man who established a home for foundlings?

Ju fler människor lär sig om hittebarn, desto snabbare otklinutsya din rop på hjälp.
The more people find out about the find, the faster they will respond to your cry for help.

Bara ett hittebarn var något att lära,
Only one naideenh was educated,

Men om hittebarn hälsa försvagats, kommer att få vänta med behandling av parasiter,
However, if the health of the foundling is weakened, it will be

Hittebarnshjulen fanns på sjukhus som Hôpital des enfants-trouvés(Sjukhuset för hittebarn) i Paris.
They were in hospitals such as the Hôpital des Enfants-Trouvés(Hospital for Foundling Children) in Paris.

Många tror att de inte är mycket bravillkoren för att lämna ett hittebarn själv, eller att de inte kommer att kunna ta hand om djuren på grund av den snäva tidsplanen.
Many people believe that they are not very goodConditions for leaving the found oneself, or they will not be able to care for the animal because of the tight schedule.

Påven Innocentius III bestämde att dessa skulle installeras i hem för hittebarn, så att kvinnor kunde lämna sina barn i hemlighet i stället för att döda dem,
Pope Innocent III decreed that these should be installed in homes for foundlings so that women could leave their child in secret instead of killing them, a practice clearly

Ta en bild av ett hittebarn, placera information om det på Internet på sina sidor på sociala nätverk
Take photos of the found, put information about it on the Internet on your pages in social networks

Påven Innocentius III bestämde att dessa skulle installeras i hem för hittebarn, så att kvinnor kunde lämna sina barn i hemlighet i stället för att döda dem,
From 1198 the first foundling wheels(ruota dei trovatelli) were used in Italy; Pope Innocent III decreed that these should be installed in homes for foundlings so that women could leave their child in secret instead of killing them, a practice clearly

Grevens Datter och Det første Skridt, var med sina dramatiska berättelser om bortbytta barn, hittebarn och arvslotter, sina skildringar av landskap
provided splendid entertainment for her contemporary readership- dramatic stories about children swapped at birth, foundlings, and inheritance, depictions of landscapes

Henrik VIII: sonson, hittebarnet, måste förstås fostras som adelsman.
The grandson of Henry VIII. The foundling, of course, had to be reared a nobleman.

Varför tar du hit hittebarnet? För att plåga mig?
You bring this foundling here for what reason?

Hittebarnet har ett hem, så vi går hem.
We go home.- Orphan has a home.

Ta hittebarnet till staden Calodan på skogsplaneten Corvus.
Take the foundling to the city of Calodan on the forest planet of Corvus.