HJÄRNBARK in English translation

• cerebral cortex
• cortex

Examples of using Hjärnbark in Swedish and their translations into English

Deras hjärnor utvecklade en hjärnbark, ett område associerat med högre funktioner.
Their brains evolved a neocortex, an area associated with higher functions.

Vänta. Efter injektionen kommer parasiter att invadera din hjärnbark.
After the injection, the parasites will invade your neocortex. Wait.

Vänta. Efter injektionen kommer parasiter att invadera din hjärnbark.
Wait. After the injection, the parasites will invade your neocortex.

Vi har nått hans hjärnbark.
We have entered his neocortex.

stimuleras Ciscos hjärnbark.
it will stimulate Cisco's prefrontal cortex.

undrar hur hon kommer fungera utan sin hjärnbark.
how she will function without her cerebral cortex.

Däremot kunde vi se aktivitet i framlobens hjärnbark, så de ansträngde sig verkligen för att minnas, säger professor Henrik Ehrsson.
However, we could see activity in the frontal lobe cortex, so they were really making an effort to remember.”.

Däremot kunde vi se aktivitet i framlobens hjärnbark, så de ansträngde sig verkligen för att minnas, säger Henrik Ehrsson.
However, we could see activity in the frontal lobe cortex, so they were really making an effort to remember.”.

Som ni vet. Somliga har en mer utvecklad visuell hjärnbark och manuell förmåga.
As you know. It's just that some have more developed visual cortex and manual ability.

Koncentrationen av PPIX är signifikant lägre i vit hjärnsubstans än i hjärnbark och tumör.
The concentration of PPIX is significantly lower in white matter than in cortex and tumour.

Som min hjärnbark registrerat det… det var en liten oegentligheter i mina hjärtslag… orsakar en viss avreglering av min syre till min hjärna… vilket i sin tur påverkat min oculomotor nerv.
As my cerebral cortex registered it, causing a slight deregulation of my oxygen to my brain there was a small irregularity in my heartbeat, which in turn affected my oculomotor nerve.

Som min hjärnbark registrerat det… det var en liten oegentligheter i mina hjärtslag… orsakar en viss avreglering av min syre till min hjärna… vilket i sin tur påverkat min oculomotor nerv.
As my cerebral cortex registered it… there was a small irregularity in my heartbeat… causing a slight deregulation of my oxygen to my brain… which in turn affected my oculomotor nerve.

Som min hjärnbark registrerat det… det var en liten oegentligheter i mina hjärtslag… orsakar en viss avreglering av min syre till min hjärna… vilket i sin tur påverkat min oculomotor nerv.
As my cerebral cortex registered it, there was a small irregularity in my heartbeat, which in turn affected my oculomotor nerve. causing a slight deregulation of my oxygen to my brain.

Som min hjärnbark registrerat det… det var en liten oegentligheter i mina hjärtslag… orsakar en viss avreglering av min syre till min hjärna… vilket i sin tur påverkat min oculomotor nerv.
As my cerebral cortex registered it, causing a slight deregulation of my oxygen to my brain which in turn affected my oculomotor nerve. there was a small irregularity in my heartbeat.

Cerebellum, hjärnbarken och de basala ganglierna.
The cerebellum, the cerebral cortex and the basal ganglia.

Hjärnbarken är ändå frisk.
Still, cortex is viable.

Det är framförallt hjärnbarken som blivit större.
It is primarily the cerebral cortex has become larger.

Den visuella hjärnbarken visar ökad aktivitet.
Visual cortex showing increased activity.

Genom elektrokemisk kontakt med hjärnbarken.
Through direct electrochemical interface with the cerebral cortex.

Stabilisera hjärnbarken, annars dör hon.
I said to stabilize her cortex.