Examples of using Hjärnskakningar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du har forskningen som är basen för ligans riktlinjer när det gäller hjärnskakningar.
And what you have there is the research… that forms the basis for the League's concussion guidelines.Han missade 101 matcher i karriären på grund av hjärnskakningar från januari 2011 till mars 2012.
He lost 101 games of his career because of concussion problems from January 2011 through March 2012.vattnet gick för en gravid tjej. Småsår, hjärnskakningar.
till exempel är det betydligt fler hjärnskakningar inom ishockey och ingen sport har väl så många dödsfall som ridning.
e.g. it's much more common with concussions in ice hockey and I don't think any sport has as many deaths as horseback riding.På grund av hjärnskakningen lär han vara överkänslig för ljud och ljus.
Because of the concussion, he will be susceptible to bright lights and sound.Hon har hjärnskakning och är lite uttorkad.
She had a concussion and she's a little dehydrated.Förutom hjärnskakningen så. Är du okej?
Apart from the concussion, yeah. You okay?Förutom hjärnskakningen så. Är du okej?
You okay? Apart from the concussion, yeah?Hjärnskakningen går över.
The concussion will pass in a few days.Hon har en hjärnskakning, och är fortfarande medvetslös.
She has a concussion, and she's still unconscious.Hjärnskakningen och"pang"-brud?
Boom. The concussion, knockout?Hjärnskakningen och"pang"-brud?
The concussion, knockout. Boom?Det är nog hjärnskakningen som pratar, men är jag verkligen här?
I know this is probably the concussion talking, but am I really here?Det är hjärnskakningen som pratar.
That is the concussion talking, yep.De tror att hjärnskakningen gör mig till ett opålitligt vittne.
They think the concussion makes me a less-than-credible witness.Hjärnskakningen har tydligen orsakat svullnader- innanför skallbenet.
Apparently the, uh, concussion caused a sub-cranial swelling.Nån måste ha berättat om hjärnskakningen.
Someone must have told them about the concussion.Det var värt hjärnskakningen.
The concussion is now officially worth it.Läkarna är mer oroade över hjärnskakningen.
Doctors are more concerned with his concussion.Och en hjärnskakning.
And a concussion.
