HJÄRTKLAFFAR in English translation

• heart valves
• cardiac valves

Examples of using Hjärtklaffar in Swedish and their translations into English

pacemakrar, hjärtklaffar, läppstift, krämer
cardiac valves, lipsticks, creams

påverka hälsan hos din katt genom att orsaka inflammationstillstånd i njurar, hjärtklaffar och i ryggkotor.
affect the health of your cat by causing inflammations in the kidneys, the heart valves and the discs in the spine.

Var som papper. Hans hjärtklaffar.
The walls of his heart were like paper.

Hans hjärtklaffar var som papper.
The walls of his heart were like paper.

Inflammation och infektioner i hjärtat och hjärtklaffar och i membran som täcker hjärnan och ryggmärgen.
Inflammation or infections of the heart and its valves and of the membrane that covers the brain and spinal cord.

man kan faktiskt ha en gris organ, hjärtklaffar inopererade i sitt hjärta.
you can actually have pigs' organs, pigs' valves put into your heart.

Såsom vävnadsdonation hänvisar till donation av hornhinnor, delar av huden, hjärtklaffar och delar av blodkärl,
Tissues used for transplantation include corneas, heart valves, thin layers of bone

vita blodkroppar, hjärtklaffar, svarta hål,
qhite blood cells, heart valves, black holes,

skalleben, aktiva hjärtklaffar och benfixeringsklämmor.
active heart valves and bone fixation clips.

Hjärtklaffar behandlas emellertid vanligtvis för att se till att de inte innehåller några infektiösa ämnen
However, heart valves are usually treated to ensure the absence of infectious agents

håller samman muskler, leder och skelett samt fäster hjärtklaffar och ögonlinser.
interwoven threads which keep organs including heart valves, and the lenses of the eyes, in place.

Redan i dag kan människor överleva obotliga sjukdomar genom transplantation av benmärg, hjärtklaffar och hud. Den nya biotekniska grenen vävnadsteknik kommer med all säkerhet att leda till nya triumfer i framtiden.
Even today, people can survive them by means of the transplantation of bone marrow, heart valves and skin, and the new biotechnological discipline of tissue engineering will certainly lead to new triumphs in the future.

infektioner i hjärtat och hjärtklaffar och i membran som täcker hjärnan och ryggmärgen.
infections of the heart and its valves and of the membrane that covers the brain and spinal cord.

du har blodfettsrubbningar(kolesterol eller triglycerider)• om du har högt blodtryck• om du har hjärtproblem problem med hjärtklaffar, onormal hjärtrytm.
triglycerides)• If you have high blood pressure• If you have heart problems problems with heart valves, abnormal heart rhythm.

hud och hjärtklaffar, utan även, tack
skin grafts and heart valves- but also,

Allvarlig inflammation i hjärtat och hjärtklaffar.
Serious inflammation of the heart and its valves.

som har konstgjorda hjärtklaffar inopererade.
who have been fitted with artificial cardiac valves.

Ny behandling av hjärtsjukdom- lovande nyheter för hjärtpatienter världen över En stor studie på hundar med läckande hjärtklaffar visar att det är möjligt att signifikant öka hundens symptomfria period om den behandlas med pomobendan.
New cardiovascular medication- promising news for cardiovascular research and heart patients worldwide A large study including dogs with leaking heart valves shows that it is possible to significantly extend the dog's symptom-free period if treated with pimobendan.

Vissa konstgjorda hjärtklaffar måste bytas ut efter ett antal år
Some artificial heart valves need to be replaced after a number of years,

Hur onormala hjärtklaffar kan orsaka hjärtsvikt.
How abnormal heart valves can cause heart failure.