HJULETS in English translation

• of the wheel
• of the wheels

Examples of using Hjulets in Swedish and their translations into English

I hjulets nav finns tre djur:
In the hub of the wheel are three animals:

Orphans(Orphelins), Hjulets tredje(Tiers du Cylindre),
Third of the Wheel(Tiers du Cylindre),

Utformningen av kärnan understöttar hjulets lips/kanter och gör dem ännu mer konsekventa och smooth i slides.
The design of the core helps support the lips of the wheels and makes them even more consistent in slides.

Slumptalsgeneratorn säkerställer att hjulets rotation och bollens rörelse är slumpmässig och rättvis.
The RNG ensures the spin of the wheel and the movement of the ball is random and fair.

För att vara säker bör du kontrollera hjulets bultar för täthet- men det är inte obligatoriskt.
To be sure, you should check the bolts of the wheels for tightness- but is not mandatory.

Zipps egna Firecrest-fälgform optimerar den aerodynamiska profilen för hjulets främre halva och- detta är den revolutionerande biten- den bakre.
The proprietary Firecrest rim shape optimizes the aerodynamic profile of the front half and- here's the revolutionary part- the back half of the wheel.

Vid punka sprutar man in en tätande gummimassa och luft i hjulets ventil.
If a puncture occurs, spray a sealing rubber material and air into the valve of the wheel.

skott, kommer stödet inte att centreras på hjulets axel.
the support will not be centered on the axis of the wheel.

Utan att ge upp de bevisade fördelarna med ringformen har Firecrest lyckats bli den första aerodynamiska profilen som effektivt kontrollerar luftflödet runt hjulets bakre halva.
Without giving up the proven benefits of the toroidal shape, Firecrest is the first aero profile that effectively controls airflow around the back half of the wheel.

De stabila bågarna på hjulets insida gör snökedjorna enkla att montera från hjulets ovansida, uppifrån och ned.
The stable bows on the inside of the wheels make it easy to mount the snow chains from the top of the wheel and down.

Denna process är en del av Hjulet inom Hjulets Kreativa Process som vi kommer att avslöja för er i en nära framtid.
This process is a part of the Wheel within the Wheel Creative Process which we will reveal to you in the near future.

Det är god praxis att kontrollera status för hjulets lager varje gång då man byter ut bromsarna
It is good practice to check the condition of the wheel bearing when the brakes are replaced

Hål borras i den nedre delen för att hysa hjulets axel, medan utrustningens infästningshål är placerade på överdelen.
Holes to house the wheel axle set are drilled at the bottom, while the equipment attachment holes are at the top.

Fotmanövrerad Utjämning fast Caster med 75x40mm polyuretan hjulets slityta, har lastkapacitet 300KG Fast caster samma utseende som svänghjul.
Foot operated Leveling fixed Caster with 75x40mm polyurethane wheel tread, load capacity 300KG Fixed caster has the same look as the swivel caster.

Sålunda finns det, likt hjulets välvningar, en regelbunden följd av död
Thus, like the revolutions of a wheel, there is a regular succession of death

Båglösningen tillåter hjulets krökta ytor att rätas ut när hjulet skall förvaras.
The arc-solution enables the wheels curved surfaces to be straightened out when the wheel is about be stored.

Den övermänskliga erövringen av rymden och tiden, hjulets era? Är detta summan av den tid som varit, vetenskapens skrytsamhet.
The superhuman conquests ofspace and time, the age of the wheel? Is this the conclusion of all our yesterdays, the boasts of our fabled science.

Hjulets fyra delar- planering,
The wheel's four parts- planning,

Om hjulets nedre del är längre ut än den övre, kallas det negativ camber.
If the bottom of the wheel is farther out than the top, it is called negative camber.

Därför påverkar det ena hjulets rörelser det andra hjulet i stor utsträckning”, säger Niklas Fröjd.
So one wheel affects the other wheel's movement to a great extent,” explains Niklas Fröjd.