HON FICK in English translation

• she got
• she had
• she made
• she received
• i gave her
• she could
• she obtained
• she gained
• she brought
• she caught
• she suffered
• i let her
• she was allowed
• she acquired

Examples of using Hon fick in Swedish and their translations into English

Hon fick mig att känna mig självsäker,
She made me feel… confident

Tack.- Hon fick 15 samtal.
She received, like, 15 calls?- Thanks.

Hon fick Boardwalk och Park Place.
I gave her Boardwalk and Park Place.

Hon fick sitt möte med Gene.
She had her meeting with Gene.

Hon frågade om hon fick bo hos mig ett tag.
She asked if she could stay at my place for a while.

Hon fick det från sin mamma.
She got it from her mom.

Hon fick hem dem.
She brought'em home.

Hon fick där även möjligheten att börja sjunga.
It was also during this time that she gained an interest in singing.

Hon fick stipendium för att studera språk vid Lissabons universitet i Portugal.
She obtained a scholarship and studied librarianship at University College London.

Hon fick Zelda att ta av sig uniformen.
She made Zelda take off her uniform.

Hon fick allt hon ville ha.
I gave her everything she wanted.

Hon fick brev från björnklanen.
She received a letter from the Bear Clan.

Hon fick den att döda en kapten.
She had it kill a lieutenant…- Thirty.

Hon frågade om hon fick tala med mig.
She asked if she could talk to me.

Om hon fick materialet donerat,?
What if she got the materials donated?

Han hade inlärningssvårigheter, så hon fick en massa skit på.
Turned out he had a learning disability so she caught a ton of shit on.

Hon fick tillbaka en man från dom döda.
She brought a man back from the dead.

Hon fick sitt treåriga diplom 1996.
She obtained her professor degree in 1946.

Riktigt. Hon fick oss att skratta.
Really. She made us laugh.

Hon fick medaljongen.
I gave her that medallion.