HUBBLETELESKOPET in English translation

• hubble
• HST

Examples of using Hubbleteleskopet in Swedish and their translations into English

Radioobservationer och bilder tagna av Hubbleteleskopet visar två jetstrålar som skjuter ut från galaxens centrum, liksom en skiva av hastigt roterande gas och stjärnor nära galaxkärnan, vilket tyder på närvaron av
Radio observations and Hubble Space Telescope images of M84 have revealed two jets of matter shooting out from the galaxy's center as well as a disk of rapidly rotating gas

Genom spektroskopiska data från både CFHT och Hubbleteleskopet visade gruppen att rotationshastigheten hos stjärnorna i galaxens centrum inte kunde vara så hög, om inte en massa motsvarande 1 miljard gånger Solens massa fanns i centrum.
Using spectroscopy data from both the CFHT and the Hubble Space Telescope, the group showed that the speed of revolution of the stars within the center of the galaxy could not be maintained unless a mass 1 billion times the mass of the Sun, or 109 M☉, is present in the center.

när magnetiska kompasser inte fungerar(som i Hubbleteleskopet) eller inte är tillräckligt exakta(som i ICBMs)
when magnetic compasses do not work(as in the Hubble telescope) or are not precise enough(as in ICBMs)

när magnetiska kompasser inte fungerar(som i Hubbleteleskopet) eller inte är tillräckligt exakta(som i ICBMs)
when magnetic compasses do not work(as in the Hubble telescope) or are not precise enough(as in ICBMs)

t ex drygt 200 gånger mer än Hubbleteleskopet.
for instance more than 200 times the Hubble Space Telescope.

en högglansig bok med stjärnor med bilder tagna av Hubbleteleskopet.
a high-gloss book of stars with photos taken by the Hubble Telescope.

har identifierats av Hubbleteleskopet, men dess avstånd har ännu inte bekräftats.
after the Big Bang) identified by the Hubble Space Telescope, but this is awaiting confirmation.

vilket har visats i dess häpnadsväckande prakt genom de märkvärdiga fotografier som tagits med hjälp av Hubbleteleskopet.
as has been shown in its astounding grandeur by the remarkable photographs taken through the medium of the Hubble telescope.

Ett Hubbleteleskop för tuttar!
This is the Hubble for boobies!

Bilden skapades av två av Hubbleteleskopets kameror, WFPC2(bilder tagen i grönt ljus och kortvågigt infrarött ljus)
The image was created using two of the Hubble Space Telescope's cameras: WFPC2 with filters F555W(green light)

I bakåtspritt ljus har den upptäckts bara av Keck-observatoriets teleskop och Hubbleteleskopets Advanced Camera for Surveys.
In back-scattered light it has been detected only by the Keck telescope and the ACS(Advanced Camera for Surveys) on HST.

framtiden av bemannade rymdfärder, Hubbleteleskopets öde och Nasas roll vid förståelsen av global uppvärmning.
future of human spaceflight, the fate of the Hubble telescope and NASA's role in understanding climate change.

Mått tagna med Hubbleteleskopet år 2003.
Measurements taken with the Hubble telescope in.

Hubbleteleskopet, Mars Observer,
Everything on the Hubble telescope, Mars Observer

Hubbleteleskopet, Mars Observer, Challenger och nuvarande uppdrag.
And the current orbiter mission. Everything on the Hubble telescope, Mars Observer.

Hubbleteleskopet är ett rymdteleskop som NASA och ESA sände upp i rymden 1990.
The Hubble Space Telescope is a space telescope created by NASA, and was launched into low Earth orbit in 1990.

Sammansatt bild från ALMA och Hubbleteleskopet av området kring den unga stjärnan HL Tauri| ESO Sverige.
ALMA/Hubble composite image of the region around the young star HI Tauri| ESO Australia.

Sammansatt bild från ALMA och Hubbleteleskopet av området kring den unga stjärnan HL Tauri| ESO Sverige.
ALMA/Hubble composite image of the region around the young star HI Tauri| ESO.

Sammansatt bild från ALMA och Hubbleteleskopet av området kring den unga stjärnan HL Tauri| ESO Sverige.
ALMA/Hubble composite image of the region around the young star HL Tauri| ESO United States.

I början av 1990-talet gav Hubbleteleskopet ytterligare förbättrade data, bland annat kunde det fastställas att den felande mörka materian inte enbart kunde bestå av ljussvaga små stjärnor.
Among other things, Hubble data helped establish that the missing dark matter in our galaxy cannot solely consist of inherently faint and small stars.