Examples of using Huligan in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Du har levt som en huligan.
You have been living like a yahoo.Bilen vill vara ännu mer huligan.
The whole car wants to be even more of a hooligan.Tvinga mig inte att komma ner, huligan.
Skurk, huligan.
Crook, knucklehead, chucklehead.Säkrast du sticker din huligan!
You better run, you little punk no-goodniks!Från en oanständig huligan som du. Gud gav mig inte livets gåva för att jag skulle bli väckt av snuskiga förslag.
From a foul-mouthed hooligan like you. God did not put me on this earth to be awakened by filthy suggestions.Först trodde jag du var nån huligan… när du skrek och stampade sådär.
Yellin' and stompin' like that. I thought you was some kind of a hooligan, Well, when I first saw you.Först trodde jag du var nån huligan… när du skrek och stampade sådär.
Well, when I first saw you, I thought you was some kind of a hooligan, yellin' and stompin' like that.Först trodde jag du var nån huligan… när du skrek och stampade sådär.
Yelling and stomping like that. At first, I thought you was some kind of a hooligan.tillsammans med mina nya vänner blev jag en riktig huligan.
Johnny Huligan!
Johnny Hooligan!Nån huligan kopplar ur larmet.
Some hooligan keeps disconnecting the alarm.Det var en huligan! Vad hände?
What happened?- It was a hooligan.Du ser ut som en riktig huligan.
Ja, du ser ut som en riktig huligan.
Yeah. You look like a real thug.Jag kan inte ge det till en huligan.
I can't just hand it to some mindless thug.Är du mer rädd för en utländsk huligan än jag?
You're scared of a foreign hooligan more than me?Vi kan bara föreställa oss uppfostran som skapade en så hårdhänt huligan.
We can only imagine the upbringing that would produce such a rough-handed hooligan as that man.Vi kan bara föreställa oss uppfostran som skapade en så hårdhänt huligan.
That would produce such a rough-handed hooligan as that man. We can only imagine the upbringing.Håll dig undan från min dotterdotter din snoppseende huligan. Jag är Tasha.
I'm Tasha. Stay away from my granddaughter, you cockeyed hooligan.
