HUMANISM in English translation

• humanism
• humanitarianism
• humanity

Examples of using Humanism in Swedish and their translations into English

Visst, Leonid Andreev kräver humanism i sitt arbete.
Certainly, Leonid Andreev calls for humanism in his work.

Den enda"- ismen" som borde finnas är humanism.
The only"ist" that should be are humanists.

frihet och humanism.
freedom and humanitarianism.

Ibland kan man undra om vissa medlemsländer har tävlat i att åsidosätta humanism och rättssäkerhet.
Sometimes, the thought arises as to whether certain Member States have competed in setting aside humanitarianism and the rule of law.

bidrar till kultur och humanism.
contributes to culture and humanity.

Det är inte värdigt, herr talman, i en union som bygger på humanism, tolerans och rättssäkerhet.
That is not worthy of a Union based on humanitarianism, tolerance and the Rule of Law.

kreativitet måste kopplas samman med visioner om humanism, medkänsla och rättvisa.
creativity have to be married with visions of humanity, compassion and justice.

komma åt brottslig verksamhet- en kombination av humanism och rättssäkerhet.
tackling criminal activity- a combination of humanitarianism and the rule of law.

Europas asyl- och flyktingpolitik skall präglas av värdighet och humanism- det var ert budskap då.
The European asylum and refugee policy must be characterised by dignity and humanity- that was your message at the time.

Europas asyl- och flyktingpolitik bygger på humanism och rättssäkerhet.
refugee policy to be based upon humanitarianism and legal certainty.

demokrati och humanism, och spelar en viktig roll i framsteg
democracy and humanity, will play an important role in the progress

Frau Merkel tänker på någonting som ligger henne mycket varmare om hjärtat än logik, humanism, Greklands demokrati
Frau Merkel is thinking of a cause far closer to her heart than logic, humanitarianism, democracy in Greece

många EU-tjänstemän arbetar med integritet, hängivenhet och humanism.
dedication and humanity of many European public servants.

stärka sann humanism, sann etik
reinforce true humanitarianism, true human ethics

urbanisering, humanism och mänskliga rättigheter.
urbanisation, humanitarianism and human rights.

vår kontinents långa tradition av demokrati och humanism.
the long tradition of democracy and humanitarianism on our continent.

Programmet är utformat för masterstudenter som är intresserade av politik för mänskliga rättigheter, humanism och internationell övergångs rättvisa, särskilt i konflikt- och postkonfliktländer.
The programme is designed for Masters students who are interested in the politics of human rights, humanitarianism and international and transitional justice especially in conflict and post-conflict states.

förvaltning efter konflikter, humanism och internationell politisk ekonomi.
post-conflict management, humanitarianism and the international political economy.

Denna humanism har inget gemensamt med den naturalism man talar om i dag som gör den avgudade naturen
This form of humanism has nothing whatever to do with the naturalism that we hear people talk about today,

Lösenordet humanism har inte något teoretiskt värde
The slogan of humanism has no theoretical value,