HUMANISTER in English translation

• humanists
• humanitarians
• humanities scholars

Examples of using Humanister in Swedish and their translations into English

Kultur startades 1997 av en grupp samhällsvetare och humanister från Oslo universitet.
Kulturstudier was started in 1997 by a group of social scientists and humanists from the University of Oslo.

Denna prisbelönta dokumentär ger intressanta inblickar i en av tidernas mest hyllade humanister och hans vision för att skapa varaktig fred.
This award-winning documentary provides fascinating insights into one of the most celebrated humanitarians of all time and his vision for creating lasting peace.

Renässansen humanister ofta hängiven kristna,
The Renaissance humanists were often devout Christians,

ändå-"nördar" inte blir"humanister" och vice versa.
still-"geeks" do not become"humanitarians" and vice versa.

Jag tror att det är genom att omvandla skulden till ansvar som vi utvecklar ett medvetande som solidariska världsmedborgare och blir humanister.
I believe that it is by exchanging guilt for responsibility that we develop solidarity as world citizens and become humanitarians.

Det råder inget tvivel om att dessa rop har vunnit en viss sympati bland partiets humanister och att den givit oppositionen en del lätt fångade röster.
There is no doubt that this cry gained some sympathy from the humanitarians in the party and netted some votes for the opposition.

dotter till Jan Brant, en av stadens ledande humanister.
the daughter of a leading Antwerp citizen and humanist, Jan Brant.

Symbols and regional identity1998Ingår i: Humanister föreläser om Wales,
Symbols and regional identity1998In: Humanister föreläser om Wales,

Alla ledamöter, alla humanister i denna kammare, vare sig de är katoliker,
All the Members, all the humanists in this Chamber, whether they are Catholic,

Dessutom har humanister värderas antika artefakter
In addition, the humanists valued ancient artifacts

Elegance av dietion söktes av humanister i den grekiska och latinska klassiker,
Elegance of dietion was sought by the Humanists in the Greek and Latin classics,

Thomas av Aquino, liksom av andra teologer, tills humanister förkastade det för en mer elegant ett.
as well as by other theologians, till the Humanists rejected it for a more elegant one.

Majoriteten av humanister ställa sig i opposition till den nya rörelsen,
The majority of the Humanists set themselves in opposition to the new movement,

sina egna dagar betraktades av humanister som barbarisk och destruktiv både konst
their own days was regarded by the Humanists as barbarous and destructive alike of art

Macropedius aktiviteter var högt aktade av både samtida humanister och nästa generation.
were highly esteemed by his contemporaries and by the next generation of humanists as well.

vilket fick honom smickrande beröm från humanister.
a fact which won him flattering praise from the Humanists.

Som humanist kan jag inte acceptera denna situation.
As a humanist I cannot accept this situation.

Humanisten Dirck Volckertszoon Coornhert arbetade en gång i Hoofdwacht.
The humanist Dirck Volckertszoon Coornhert once ran a printshop from the basement in the 16th century.

Humanist Party's politiska ställning om bolagsskatter ekonomiska frågor.
Humanist Party's political stances on corporate taxes Economic issues.

Humanist Party's politiska ställningstaganden om inrikespolitiska frågor.
Humanist Party's political stances on foreign policy issues.