Examples of using Hur de in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Nej, jag vet hur de smakar.
No, I know what they taste like.Hur de pratar, klär sig eller lever.
The way they talk, the Jag vet hur de flyttar pengarna.
I know how they move the money.Jag vill se hur de ser ut.
I wanna see what they look like.Jag gillar inte hur de manipulerar Chardonnay i Kalifornien.
I just don't generally like the way they manipulate chardonnay in California.Hur de torterade mig… Jag kan bevisa allt.
How they tortured me… I can prove it all.Jag vet inte hur de ska se ut.
I don't know what they look like.Och jag ser hur de tittar på mig.
And I see the way they look at me.Har du sett hur de bor, Mr Simpson?- Sidney.
Have you seen how they live, Mr Simpson?- Sidney.Sa han hur de såg ut?
Did he say what they looked like?Jag vet inte hur de lyckades hitta oss.
I don't know how they managed to find us.Du skulle sett hur de behandlade mig.
You shoulda seen the way they treated me.Jag vill veta hur de ser ut.
I want to know what they look like.Jag minns par hålla hur de träffade supertopphemliga.
I remember couples keeping the way they met super top secret.Jag vet inte hur de dog.
I don't know how they died.Vi vet hur de ser ut.
We know what they look like.Men jag vet hur de jobbar.
I'm not, but I know the way they work.Jag har sett hur de lever och hur de dör.
I have seen how they live and how they die.How will we know what they look like?Men jag vet hur de jobbar.
But I know the way they work.
