HUR DU in English translation

• how you
• way you
• what you
• however you
• ways you

Examples of using Hur du in Swedish and their translations into English

Jag såg hur du tittade på Abigail.
I saw the way you looked at Abigail.

Hur du än gör det här slutar det med min död.
However you parse this, it ends with my death.

Jag förstår inte hur du kunde… Men.
But… I don't understand how you could.

Jag vet inte hur du tänker, Nick.
I don't know what you were thinking, Nick.

Vi beskriver också hur du kan hantera vilka personuppgifter du delar med oss.
We also describe ways you can manage what personal data you share with us.

Barbie, jag såg hur du tittade på henne.
Barbie, I saw the way you looked at her.

Spendera dem hur du vill.
Spend it however you like.

Jag förstår inte hur du inte kan veta!
I don't understand how you couldn't know,!

Jag vill se hur du såg ut.
I wanna see what you looked like.

Var snäll och låt oss veta hur du vill höra av från oss.
Please let us know all the ways you would like to hear from us.

Jag ser hur du tittar på henne nu.
I see the way you look at her now.

Uttala det hur du vill!
Pronounce it however you want!

Jag visste inte hur du ville ha det.
I didn't know what you wanted.

Jag förstår inte hur du kunde… Men.
I don't understand how you could… But.

Jag har börjat på listan över hur du kan gottgöra mig.
I'm already making a list of the ways you can make it up to me.

Det är hur du tittar på mig.
It's the way you look at me.

Jag ser inte hur du kan det, Oliver?
I don't see how you can, Oliver?

Vet de ens hur du egentligen är?
Do they even know what you really are?

Så hur du än vill göra det här är jag med.
So however you want to play this, I'm in.

Hyllrad efter hyllrad med böcker som beskrev hur du kunde dö?
The shelves and shelves of notebooks describing the ways you might die?