HUR OFTA DE in English translation

• how often they
• frequency with which they
• how frequently they

Examples of using Hur ofta de in Swedish and their translations into English

Jag har haft många samtal med HR-ansvariga personer om hur ofta de ska efterfråga feedback från sina medarbetare.
I have had many talks with HR managers regarding how often they should get feedback from their employees.

Hur stora belopp som bankerna kommer att växla in avgiftsfritt åt sina kunder och hur ofta de kommer att göra det;
The amounts which banks will exchange without charge to their customers and the frequency with which they will do so;

Övriga biverkningar som listas nedan är angivna med en beräkning av hur ofta de kan uppkomma med PROCYSBI.
The other side effects listed below are given with an estimation of the frequency with which they may occur with PROCYSBI.

provningar som ska utföras före, under och efter tillverkningen, och hur ofta de kommer att utföras.
tests to be carried out before, during, and after manufacture, and the frequency with which they will be carried out.

provningar som skall utföras före, under och efter tillverkningen samt hur ofta de skall utföras.
tests that will be carried out before, during, and after manufacture, and the frequency with which they will be carried out;

provningar som kommer att genomföras före, under och efter tillverkningen och hur ofta de kommer att genomföras.
test that will be carried out before, during and after manufacture, and the frequency with which they will be carried out.

provningar som skall utföras före, under och efter tillverkningen, och hur ofta de skall utföras.
tests that will be carried out before, during and after manufacture, and the frequency with which they will be carried out;

provningar som ska utföras före, under och efter tillverkningen, och hur ofta de kommer att utföras.
tests that will be carried out before, during and after manufacture, and the frequency with which they will be carried out;

Den form som rapporterna enligt punkt 2 skall ha, vad de skall innehålla samt hur ofta de skall lämnas in.
The form and content of the reports referred to in paragraph 2 and the frequency with which they are to be submitted.

Tvätta och desinficera händerna regelbundet Människor inser inte hur ofta de, utan att märka det, rör ögonen,
Clean and sanitise your hands regularly People don't realise just how regularly they touch their eyes,

de använder detta läkemedel för att bestämma hur ofta de ska applicera gelén.
before using this medication, in order to determine the frequency at which they should apply the gel.

PageRank är ett enkelt sätt för Google att mäta den relativa betydelsen av varje sida i ett index baserat på hur ofta de är hänvisade till hela internet.
PageRank is simply a way for Google to measure the relative importance of each web page in its index, based on the frequency they're referred to throughout the internet.

intressant shoppingupplevelse- oavsett hur ofta de handlar.
exciting shopping experience, regardless of how often they shop.

Det är också nödvändigt att kunna spåra förändringar i underhållsproceduren, hur ofta de har utförts
It is also necessary to keep track of maintenance procedures on how often they have been executed

Man kan till exempel börja skriva mat i sökrutan för att få olika hashtag-alternativ och se hur ofta de använts tidigare.
Start writing food, for instance, to get suggestions and to see how many times they have been used.

Om du till exempel frågar amerikanska män hur ofta de bär slips måste tillräckligt många amerikanska män svara på enkäten för att deras svar ska kunna representera vad amerikanska män tycker.
For example, if you're asking American men how often they wear ties, enough American men need to respond so that their answers represent what American men think.

Till skillnad från den progressiva jackpotten betalar slots med bestämda jackpottar ut samma fastställda summa oavsett hur ofta de vinns, och hur många spelare som spelar.
slot machines which offer fixed jackpots will pay out the same fixed amount no matter how often they are won and how many players are playing.

för att se hur användarna interagerar med en webbplats och att registrera hur ofta de återvänder.
to see how the Users are interacting with a Website and to record how frequently they are returning.

genererar vi nya. Detta ger oss möjligheten att spåra hur många enskilda unika användare vi har och hur ofta de besöker webbplatsen.
not you have visited the site before and allow us to track how many individual unique users we have, and how often they visit the site.

hur länge och hur ofta de tränar för att få hjälp att planera din egen träning.
how long and how frequently they train to help you plan your own training.