Examples of using Hur ska vi in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hur ska vi få det nu?
How will we get it now?!Hur ska vi handskas med honom?
But how shall we deal with him?Så, hur ska vi göra det här?
So, how should we do this?Men herr Ambassadör, hur ska vi komma hem?
But, Mr. Ambassador, how are we going to get home?Hur ska vi nu hitta Gary?
Tack. Hur ska vi hitta en potentiell jägare?
Thanks. How are we supposed to find a potential hunter?Hur ska vi spåra behållarna?
What are we doing to track them?Hur ska vi få dit den?
How do you expect us to get it there?Hur ska vi få in mig i hans hjärna?
How would we get me inside his mind?Hur ska vi förklara för Brick Top?
How will we explain this to Brick Top?Hur ska vi veta det?
How should we know?Hur ska vi förklara det?
How shall we explain it to them,?Hur ska vi öppna den då?
How are we going to open it then?Så hur ska vi hitta henne?
So, how are we gonna find her?Hur ska vi desarmera vapnet nu?
How are we supposed to disarm the weapon now?Hur ska vi förklara den här röran för Drago Blödland?
How do you suppose we explain this mess to drago bludvist?Hur ska vi veta?
How do you expect us to know?Hur ska vi fira dig?
What are we doing for your birthday?Hur ska vi kunna veta?
How would we know?Hur ska vi berätta för dem?
How will we tell them?
