HUR SMART in English translation

• how smart
• how clever
• how brilliant
• however smart
• how smartly

Examples of using Hur smart in Swedish and their translations into English

Han påminde mig om hur smart jag var.
He reminded me how smart I was.

Märker ni hur smart det är gjort?
See how clever it is?

Det spelar ingen roll hur smart du är.
It doesn't matter how smart you are.

Och hur smart är min hund?
And how clever is my dog?

Jack, vi vet hur smart han är.
Jack, we know how smart he is.

Jag ska ge er bevis på hur smart.
And let me give you some hard evidence of just how clever.

Det spelar ingen roll hur smart du är.
It don't matter how smart you are.

Hon måste alltid bevisa hur smart hon är.
She always has to prove how smart she is.

Hur bra något är, hur smart och väl genomtänkt.
How good something is, how clever and thoughtful.

Tja, beror på hur smart advokaten är.
Well, that depends on how smart the lawyer is.

Hur smart är inte det, va?
How clever is that eh?

Jag tror du vet hur smart jag är.
I think you know how smart I am.

Hur smart är inte det?
How clever is that?

Hinekiri, visa pappa hur smart du är.
Hinekiri, show Daddy how smart you are.

Du vill höra hur smart och söt du är.
You want Mummy to tell you how clever you are and how pretty you are.

Så säg mig, Yogi hur smart är du nu?
So tell me, Yogi how smart are you now?

Om han är med i tidningen, hur smart är han då?
How clever can he be? If he's in the papers?

Ni måste inse hur smart och vacker hon är!
You have to realize how smart and beautiful she is!

Om han är med i tidningen, hur smart är han då?
If he's in the papers, how clever can he be?

Han tänker på… hur smart han är… hur dum vi är.
He's thinking about… how smart he is… how dumb we are.