HUR STARKA in English translation

• how strong
• how powerful
• how solid
• how spicy
• however strong

Examples of using Hur starka in Swedish and their translations into English

Hur starka är era sköldar, kapten?
How strong are your shields, Captain?

Jag kan förstå hur starka de känslorna är Annie.
I can understand how strong those feelings are, Annie.

Låt se hur starka ni har blivit!
Let's see how strong you are!

Oavsett hur starka.
No matter how strong.

De vill alla veta precis hur starka dina drömmar är.
They all wanna know just how strong your dreams are.

Jag har förklarat att de måste förstå hur starka vi är!
They need to respect how strong we are!

Nu ska vi visa alla hur starka vi är.
Now let's show everyone just how strong we are.

Det visar hur starka vi är i slutet av matcherna.
It's a signal of how strong we are at the end of games.

Att läsa breven påminner mig om hur starka mina känslor kan vara.
Rereading my letters reminds me of how powerful my emotions can be.

Du kan se här hur otrolig naturen är här, hur starka färgerna är.
You can see how incredible nature is here, how bright the colors are.

Men om vi kan konfrontera dem rakryggade visar det hur starka vi är.
But if we can face them head-on, that's when we find out just how strong we really are.

båda Pokémon visar just hur starka de verkligen är!
both Pokémon show just how strong they are!

Jag har sett hur starka samhällets olika normer är
I have seen just how powerful social norms are

vilket visar hur starka våra band är.
which indicates how solid our ties are.

Herr Frattini! Hur starka våra protester än må vara räcker de inte,
Mr Frattini, however strong our protests may be, they are not enough,

I alla händelser har historien lärt oss att hur starka förtryckarna än är,
History teaches us that, however strong the oppressors, however much violence they use,

Fokus har varit hur starka politiska relationer huvudkontoren har
Their focus has been on how strong the headquarters' political relationships are

tänk hur starka vi kunde bli.
just think of how powerful we could be.

då förstod vilket genomslag priset skulle komma att få och hur starka krafter priset skulle komma att utmana och reta.
there were probably not many who realized the impact the award would have and what strong forces the award would come to challenge and provoke.

jag visste inte hur starka känslorna var.
I never knew how strongly you felt.