Examples of using Hur tyst in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Märker du hur tyst det blev?
Du märkte hur tyst det var, va?
You noticed how quiet it was, huh?Jag vet inte om du tror mig. Du vet hur tyst jag kan vara.
Not sure if you believe me or you saw how quiet I can be.Låt mig visa hur tyst jag kan vara.
And i-i will show you How quiet I can be.Undra hur tyst en päls.
Wonder how silently a fur can fall.Jag gissar utifrån hur tyst Ashley har varit, att hon vet att Druitt är hennes far.
So I'm guessing by how quiet Ashley's been that she knows Druitt is her father.Jag kan inte beskriva hur tyst platsen var,
I can't describe how silent the place was,Jag blev verkligen upptagen av hur tyst det är med de exceptionella vibrationer som den levererar.
I was genuinely taken by how quiet it is given the exceptional vibrations that it delivers.Vi var båda glada av hur tyst Zeppelina är i bruk,
We were both delighted by just how quiet the Zeppelina is in use,Dessutom slås i stort sett alla av hur tyst och mörkt det kan bli ute i skogarna här uppe.
Almost everyone is struck by just how silent and Jag kan inte beskriva hur tyst platsen var,
I can't describe how silent the place was,En av de stora egenskaperna hos detta vibrerande ägg är hur tyst det är i bruk.
One of the great features of this vibrating egg is just how quiet it is in use.Gå in i en målares arbetsrum så skall du se hur tyst allt är där.
Go into a painter's study, and you will observe how silent all is there.oavsett hur tyst noten.
no matter how quiet the note.Det är helt fascinerande att se hur tyst denna utväg är,
It is absolutely fascinating to see how quiet this resort is,En sak som förvånade mig med originalet var bara hur tyst det var jämfört med de andra modellerna i intervallet
One thing that surprised me with the original was just how quiet it was compared with the other models in the rangeHur tyst måste det vara?
How much quiet does she need?Jag överraskades över hur tyst allting var i en så stor stad.
I was always amazed at how quiet everything was. Such a big city.Om du fortsätter prata om hur tyst det är. Tystnaden är inte helande.
Jag vet inte hur jag ska få tillbaka min besättning. Hur tyst.
How quiet. I don't know how to get my crew back.
