Examples of using Hus nu in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Han är i doktor Kemps hus nu.
Costello och Johnson är i änkans hus nu. Reade.
Costello and Johnson are at the widow's house now. Reade.Alla ni ska ut ur mitt hus nu!
I want all of you people out of my house NOW.Jag är inte din. Ut ur mitt hus nu!
I am not yours and I want you out of my house, now!Gå tillbaka till ditt hus nu!
Go on back to your house, now!Du ska lämna mitt hus nu.
You need to leave my house, now.Jag står utanför hans hus nu. Herregud!
My God. I'm standing out in front of his house right now.David Estes sitter utanför ditt hus nu.
David Estes is sitting outside your house right now.Han är i mitt hus nu.
Hopper… he's at my house right now.Jag tror att ni ska lämna vårt hus nu med en gång.
I think you guys need to leave our house right now.Det som ska hända är att du lämnar vårt hus nu.
What is gonna happen is, you are gonna leave this house right now.Han är inne i ditt hus nu!
He's in your house right now!Han är i ert hus nu!
He's in your house right now!Det är svårt att sälja hus nu.
It's hard to sell a house nowadays.Det är Polanskis hus nu.
This is the Polanski residence now.Du måste ur mitt hus nu.
You need to get the hell outta my house right now.Lova att han inte är naken i gravida Lindas hus nu.
You promise he's not just naked at Pregnant Linda's house right now?Ni får inte vara i mitt hus nu.
But just… don't be in my house right now.Man-soo står framför mitt hus nu.
Man-soo is in front of my house right now.Han ska ut ur mitt hus nu!
I want that mooch out of my house right now!
