HUS TILL HUS in English translation

Examples of using Hus till hus in Swedish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Vi måste gå från hus till hus.
We're gonna have to go house to house.
De gick från hus till hus, som Manson.
They went house to house like the Mansons.
Så vi kommer att gå från hus till hus.
So we will be going house to house.
Gå från hus till hus tills ni hittar dem.
Go house to house until you find them.
Vi kan inte bara gå från hus till hus.
We can't keep going house to house.
Kempeitai gick från hus till hus, bröder misshandlades.
Going house to house rousting brothers, Kempeitai.
Vi gick från hus till hus, dörr till dörr.
We were going house to house, door to door.
En kille går från hus till hus och säljer salami.
This guy goes around house to house selling salami.
Man gick från hus till hus och vaccinerade med våld.
Inoculating irathient children by force. Deputies went from house to house.
Vi ska gå från hus till hus eller koja till koja.
We're gonna go house to house… Hut to hut.
Du måste förutse det primära målet från hus till hus.
You're gonna have to engage the primary attack house to house.
Han går från hus till hus och förstör människors liv?
He just goes house to house, messing up people's lives?
Striderna gick från hus till hus och från rum till rum.
The battle raged from house to house, room to room, cellar to cellar.
De omringar ett helt kvarter och går från hus till hus.
They surround the block. They search house by house.
Jag fantiserade om att de kanske liksom tänkte gå från hus till hus.
They were gonna go from house to house. one of my fantasies was that maybe, like.
Vi gick från hus till hus i Bagdad tillsammans.
We cleared buildings door to door in Baghdad together.
De gick från hus till hus och tog det de ville ha.
House to house, took what they wanted.
Min son hade gått från hus till hus i kvarteret i två veckor.
For two weeks telling people that he was my son. My son had gone house to house in the neighborhood.
Går gerillan från hus till hus för att samla in skatt. På natten.
During the night, he adds, the guerrillas go from house to house collecting taxes.
Så förkunnarna fortsatte att predika från hus till hus och använde då bara Bibeln.
So the brothers kept preaching from house to house, using only the Bible.
Results: 207216, Time: 0.0404

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Swedish - English