HYPERLÄNKEN in English translation

• hyperlink
• hypertext link

Examples of using Hyperlänken in Swedish and their translations into English

den som har skapat hyperlänken är medveten om det.
without the person who created that link necessarily being aware of it.

QuarkXpress> Skapa en hyperlänk med hjälp av en befintlig destination.
QuarkXpress> Creating a hyperlink using an existing destination.

Skapa en hyperlänk från scratch.
Creating a hyperlink from scratch.

Skapa en hyperlänk till en befintlig fil eller webbsida.
Create a hyperlink to an existing file or web page.

Skapa en hyperlänk till en viss plats i en arbetsbok.
Create a hyperlink to a specific location in a workbook.

Skapa en hyperlänk till en fil på datorn.
Create a hyperlink to a file on your computer.

Skapa en hyperlänk från scratch| QuarkXpress.
Creating a hyperlink from scratch| QuarkXpress.

Hyperlänkens utseende är densamma som den som användes i den tidigare URL-adressen.
The hyperlink appearance is the same as that used in the previous URL.

Ange att en hyperlänk ska öppnas i ett nytt fönster.
Set a hyperlink to open in a new window.

Skapa en hyperlänk med hjälp av en befintlig destination|
Creating a hyperlink using an existing destination|

Upprepa steg 2 för alla hyperlänkar som du vill ta bort från formen.
Repeat step 2 for each hyperlink you want to remove from the shape.

Lägg till hyperlänkens URL i fältet Adress.
Add the hyperlink URL to the Address field.

Se lägga till en hyperlänk till text. Tabeller.
See Add a hyperlink to text. Tables.

Skapa en hyperlänk i Publisher.
Create a hyperlink in Publisher.

E-postmeddelandet innehåller en hyperlänk och ett lösenord.
The e-mail will contain a hyperlink and a password.

Skapa en hyperlänk till en plats på webben.
Create a hyperlink to a location on the web.

Skapa en hyperlänk till en ny fil.
Create a hyperlink to a new file.

Håll ned CTRL och markera alla hyperlänkar som du vill inaktivera.
Hold down Ctrl and select each hyperlink that you want to turn off.

Anpassa texten för en hyperlänk- Outlook.
Customize the text for a hyperlink- Outlook.

I Outlook ändras texten till en hyperlänk.
Outlook changes the text to a hyperlink.