Examples of using Hypotetisk in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sammanfattningsvis bör hypotetisk kritik endast tillämpas som en sista utväg, efter alla andra medel uttömts,
To sum up, conjectural criticism should only be applied as a last resort,Theia är en hypotetisk planet som under solsystemets tidiga historia enligt kollisionsteorin kolliderade med den tidiga jorden för cirka 4,
Theia(/ˈθiːə/) is a hypothesized ancient planet in the early Solar System that, according to the'giant impact hypothesis',Det är bara ett steg från detta till hypotetisk kritik som har så mycket missbrukas.
It is but a step from this to conjectural criticism which has been so much abused.Neurologen Antonio Damasio använde Gage för att illustrera en hypotetisk länk mellan frontalloberna,
Neurologist Antonio Damasio uses Gage to illustrate a hypothesized link between the frontal lobes,En hypotetisk fråga är om definitionen av arbetstid hade haft en annan utformning om definitionens räckvidd stått helt klar vid direktivets tillkomst.
One might ask, hypothetically, whether the definition of working time would have been worded differently if the scope of the definition had been fully clear when the directive was first framed.
celest mekanik är mörk energi en hypotetisk form av energi som genomtränger hela rymden
dark energy En verklig, alltså inte hypotetisk, situation- även
Det innebär att etiketten på produkten baseras på hypotetisk faroinformation och att den inte informerar användaren om de faktiska effekterna som bygger på verklig konsumentexponering.
This means that the label on the product is based on theoretical hazard information and does not inform the user about the actual effects based on real consumer exposure.Detta är dock inte bara någon hypotetisk planeringsövning; det måste stödjas av verkliga beslut.
jag inte riktigt fick något svar på den fråga som var ställd, eftersom den var hypotetisk och spekulativ.
I note that I was not really given I arbetet med att försöka att bevisa att ett System on Chip är snabbare än den ursprungliga uppsättningen har utvecklingsmetoden hypotetisk deduktiv använts.
In siffran endast skulle vara hypotetisk.
because such a figure would be purely hypothetical.siffran skulle vara hypotetisk.
because such a figure would be purely hypothetical.är det största och viktigaste forumet för nya talanger inom hypotetisk skönlitteratur.
siffran endast skulle vara hypotetisk.
because such a figure would be purely hypothetical.är en avkastning över 1, 20 hypotetisk.
a return above 1.20 is hypothetical.Den avkastning som delstaten hade erhållit tack vare den omtvistade transaktionen skulle jämföras med den avkastning som en hypotetisk privat investerare skulle ha krävt för denna transaktion.
It was necessary to compare the return obtained by the Land under the transaction at issue with the return which a notional private investor would have required for that transaction.I detta sammanhang är frågan om medlemsstaterna har frihet att själva reglera mutagenes hypotetisk.
In this context, the issue of whether Member States have leeway to regulate mutagenesis would be hypothetical.redaktörerna för"Polychrome bibeln" tillåta en bred marginal för subjektiv och hypotetisk kritik.
the editors of the"Polychrome Bible" allow a broad margin for subjective and conjectural criticism.det för närvarande är tvingat- och detta är ingen hypotetisk utan en verklig situation- att framkalla en social revolutionär rörelse i Finland för
present time forced- and this is not a hypothetical but 
