IDENTITETSKRIS in English translation

• identity crisis

Examples of using Identitetskris in Swedish and their translations into English

Under en epok då Europa genomgår en identitetskris och lider brist på framtidsutsikter anser jag att inrättandet av det europeiska kulturarvsmärket är särskilt betydelsefullt.
IT Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, during a stage in its life in which Europe is undergoing a crisis of identity and prospects, I think that the establishment of a European Heritage Label that identifies those sites- both material

Inte den vanliga identitetskrisen.
Not our usual identity crisis.

Många av kvinnorna upplever också identitetskriser.
Some of these women are also experiencing identity crisis.

format identitetskriser och ständiga meningslösa konflikter bland folkslagen
formed identity crises and repeated meaningless conflicts among The Folk

sociala krisen och identitetskrisen visar detta slags otroliga förslag ännu en gång i vilken utsträckning dessa människor som är för EU och som vill kontrollera allt har tappat kontakten med verkligheten.
social crisis and crisis of identity, this kind of unbelievable proposal demonstrates once again the degree to which these pro-Europeans who want to control everything are out of touch with reality.

Han fick en identitetskris.
He was having an identity crisis.

Jag börjar få en identitetskris.
I'm starting to have an identity crisis here.

Jag har kanske en hemlig identitetskris.
I might be having a secret identity crisis.

Släpp din identitetskris och kom hem.
Enough with your identity crisis and let's go home.

Det liknar en klassisk identitetskris.
It's classic loss of identity.

Men först har vi en identitetskris.
But first, we have a little identity crisis.

Han fick en identitetskris.- Ja.
He was basically having an identity crisis. Yeah.

Han fick en identitetskris.- Ja.
He was having an identity crisis.- Yeah.

Det finns alltid en identitetskris bakom schizofreni.
Is it? Schizophrenia always stems from an identity crisis.

Den genomsnittliga hjärnan en ännu större identitetskris än Pons.
The average brain an even greater identity crisis than the Pons.

Läs titel Den identitetskris: skada eller nytta?
Read Title The crisis of identity: harm or benefit?

Er syn på romantikernas identitetskris var fascinerande.
Is utterly fascinating. Your take on wavering identity in Romanticism.

Närjag var 13 år hade jag en sorts identitetskris.
When I was about 13 I had this sort of identity crisis.

Fast vinsten är ju alltid en sorts identitetskris.
But winning always means a little identity crisis.

Jag anser att EU genomgår en mycket allvarlig identitetskris.
I think that it is experiencing a terrible identity crisis.