IMPORTERAR DATA in English translation

• import data
• imports data

Examples of using Importerar data in Swedish and their translations into English

När du importerar data länkas(eller kopplas) en rad med data till en figur.
When you import data, a row of data gets linked(or associated) to a shape.

När du importerar data hämtar du data från en annan källa(vanligen en fil)
When you import data, you're bringing data from another source(usually a file)

Du kan också använda SQL-satser som inte bara importerar data till en FileMaker Pro Advanced-databasfil.
You can also use SQL statements that go beyond simply importing data into a FileMaker Pro Advanced database file.

Om du importerar data till en befintlig fil mappar du slutligen fälten från datakällan till fält i FileMaker Pro Advanced-databasfilen.
Finally, if you're importing data into an existing file, you map fields from your data source to fields in your FileMaker Pro Advanced database file.

Det här är värdefullt när du importerar data till kalkylblad på anpassade sätt
This is valuable when you are importing data into worksheets in custom ways,

Om du importerar data från en annan FileMaker Pro Advanced-fil som innehåller flera tabeller väljer du tabellen som du vill importera i listan Källa.
If you're importing data from another FileMaker Pro Advanced file and that file contains multiple tables, choose the table you want to import from the Source list.

Om du importerar data från en annan FileMaker Pro-fil som innehåller flera tabeller väljer du tabellen som du vill importera i listan Källa.
If you're importing data from another FileMaker Pro file and that file contains multiple tables, choose the table you want to import from the Source list.

Använd källprogrammet(programmet som du importerar data från till FileMaker Pro Advanced)
In the source application(the application from which you're importing data into FileMaker Pro Advanced),

Om du importerar data till en ny fil placeras de importerade posterna i FileMaker Pro Advanced-databasfilen.
If you are importing data into a new file, FileMaker Pro Advanced puts the imported records into your database file.

Om du importerar data från en Excel-fil kan du importera via kalkylblad
If you are importing data from an Excel file, you can import by worksheet

Om du importerar data till en ny fil placeras de importerade posterna i FileMaker Pro-databasfilen.
If you are importing data into a new file, FileMaker Pro puts the imported records into your database file.

Importerade referenser kommer att behållas om referensfälten finns i filen du importerar data till.
Imported references will be maintained if the referenced fields are present in the file you imported the data into.

helst och ni digitaliserar och importerar data i ett standardiserat format baserat på era preferenser.
you can digitize and import the data in a uniform format based on your preferences.

Du importerar data regelbundet och du vill effektivisera importprocessen för att spara tid och arbete.
You import the data at regular intervals, and you want to streamline the import process to save time and effort.

Om du regelbundet importerar data från samma källa, kan du automatisera processen genom att ställa in återkommande importer
If you routinely import data from the same source, you can automate the process by setting up recurring imports

historikdata exporterad från ett annat program. Det normala är att importera en fil med ett bankutdrag. Om du importerar data från ditt tidigare personliga ekonomihanteringsprogram, välj lämpligt alternativ.
The default is to import a bank statement file. In case you are importing data from your previous personal finance manager application select the appropriate option.

Importera data från Delicous- bibliotek.
Import data from Delicious Library.

Importera data från urklipp.
Import data from the clipboard.

Importera data efter att du har börjat använda Firefox.
Importing data after you started using Firefox.

Importera data från& fil.
Import Data From& File.