Examples of using Improvisation in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är hälften instinkt, hälften improvisation.
De lämnar inte utrymme för improvisation.
Det är improvisation.
And that… is improv.Men din svaghet är inte tekniken. Anpassning. Improvisation.
Adaptation. But your weakness… is not your technique. Improvisation.Det är själva idén bakom improvisation.
That's the whole theory behind improv.Trollkarlsstrider kräver improvisation.
Combat sorcery demands improvisation.Det är vad man i filmbranschen kallar improvisation.
It's what people in the movie business call improv.Jag tror inte på improvisation.
I don't believe in improvisation.Jättebra, Chris! Fin improvisation.
Very good, chris, great improv.Trots att min improvisation har visat sig extremt användbar förut?
Det är var improvisation har lett till.
That's what winging it got us.Improvisation betalar sig. Lycka till.
The improv's paying off. Good luck.Improvisation betalar sig. Lycka till.
Good luck. The improv's paying off.Var det en improvisation?- Va?
Improvisation, såsom ikväll.
Improvisation är inte min största talang. Psoriasis?
I am not talented at improvisation.- Psoriasis?Ni borde komma till min improvisation ikväll.
Det är inte den sortens improvisation vi behöver.
Don't. That's not the kind of improvising we need.Hans"Stockyard Strut" anses vara en imponerande improvisation på tema och ackord från"Tiger Rag.
His"Stockyard Strut" is an improvisation on the chords of"Tiger Rag.Men den här sortens improvisation känns väldigt spännande!
But this sort of winging it, it has, uh, an exciting flair to it!
