Examples of using Inbrottstjuv in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Och vilken inbrottstjuv skulle stjäla snus?
In any case what kind of a burglar is it who steals snuff?Billy är ingen inbrottstjuv, han är en sniker.
Om du nu är inbrottstjuv, varför börjar du inte stjäla?
If you're a burglar, why don't you start burgling?En inbrottstjuv i huset.
A burglar broke into my house.Dödade en inbrottstjuv med bara händerna.
Disarm and kill a home invader with your bare hands.Offret var väl inbrottstjuv?-Det stämmer.
The victim was a burglar?- That's right.En inbrottstjuv kan krossa fönstret och ta den.
Because a burglar might be able to smash the glass, reach in, and get the key.En inbrottstjuv sågs ta sig in i en lägenhet några hus bort.
Jag skulle spela inbrottstjuv i en film en gång.
I was supposed to play a cat burglar in this movie once.Det kan vara en inbrottstjuv.-För ett ljud?
For noise? It might be a burglar.Det är en inbrottstjuv i mitt hus.
What? Someone is burgling my house.Det är en inbrottstjuv i mitt hus.
Someone is burgling my house.En inbrottstjuv kanske…?
Maybe a burglar broke in?Inbrottstjuv på rue Murat.
A burglar at 12 Rue Myrrha.Jag skulle ha spelat inbrottstjuv, men filmen lades ner.
I was supposed to play a cat burglar in this movie once, but the funding fell through.Nu till skådisen som spelar inbrottstjuv.
Nej, han är ingen inbrottstjuv.
No, he's not a burglar.Du är ingen modig inbrottstjuv.
For a burglar, you're not very brave, are you?Så du är ingen inbrottstjuv?
Then you're not a burglar?Vem tror på en inbrottstjuv?
He's a burglar. Who's gonna believe him?
