INDEXET in English translation

• index
• indices

Examples of using Indexet in Swedish and their translations into English

Indexet kvarstår dock på en hög nivå.
The index remains at a high level, however.

Indexet har visat en kraftig uppgång sedan förra våren.
The index had shown a strong upswing since last spring.

Indexet publiceras månatligen.
The index is published monthly.

Index: Skapar en post i indexet.
Index: creates an entry for the index.

Och min poäng på det Narcissist Personlighets Indexet, eller NPI-16, är lugnande 0.31.
And my score on the Narcissism Personality Index, or the NPl-16, is a reassuring 0.31.

Indexet S&P 500 är utvecklat av institutet Standard& Poor's i USA och underhålls av S&P Dow Jones Indicies som är ett samriskföretag, majoritetägt av McGraw Hill Financial.
The S&P 500 was developed and continues to be maintained by S&P Dow Jones Indices, a joint venture majority-owned by S&P Global.

Det går inte att behandla indexet%1 över tabellen%2 eftersom en av partitionerna finns i filgruppen%3,
Cannot process index"%1" of table"%2" because one of its partitions exists on the filegroup"%3",

Inom produktionen av indexet går man stegvis över till att i allt större grad använda värdeuppgifter för den industriella verksamheten som deflateras med lämpliga prisindex.
Exploitation of data on the value of industrial activity, deflated with suitable price indices, will be gradually increased in the calculation of the index..

Hävstångskomponenten i Indexet återspeglar ett köp(lång position)
The leverage component in the Index reflects a purchase(long position)

Indexet bearbetas i verkets centrala, programmerbara styrsystem
The indices are processed by the central PLC of the plant

Men om indexet faktiskt faller med samma belopp- till 6 766- kommer din marginal inte räcka till för att täcka förlusterna.
But if the index actually falls by the same amount- to 6,766- your margin will not be enough cover the losses.

vilket innebär att indexet bara omfattar de högst rankade företagen inom varje bransch.
which means that the indices only include the top ranked companies within each industry.

KORRIGERA: Indexstorlek ökar markant när du återskapar indexet online och på RCSI är aktiverat i SQL Server 2008
FIX: Index size increases significantly after you rebuild the index online and the RCSI is enabled in SQL Server 2008

Indexet för inköpspriser på produktionsmedel inom jordbruket mäter utvecklingen av priserna på kostnadsfaktorerna inom lantbruket.
The producer price indices measure the development of commodity prices from the perspective of enterprises.

Med 97% av företagen i indexet rapportering, vinster förväntas ha minskat med 2,3%,
With 97% of companies in the index reporting, profits are expected to have declined by 2.3%,

Detta har lett till att indexet för 62-procentig malm klättrat tillbaka till cirka USD 76/ton och indexet för högre kvaliteter med 65% järn har klättrat tillbaka till cirka 90 dollar per ton.
This has seen the main bulk IODEX62%Fe climb back to around $76/t and the higher quality 65%Fe indices has climbed back to around $90/t.

Dessa cat bonds nominella värde minskade och indexet föll i samband med kraschen-3, 1%.
The nominal value of these bonds decreased and the index dropped -3.1% following the crash.

det fanns en positiv korrelation mellan indexet feedback och arbetstillfredsställelse men inte mellan indexet feedback och arbetsmotivation.
the result showed a positive correlation between the index of feedback and job satisfaction, but not between the index of feedback and job motivation.

kronan förstärktes borde räntorna kunna vara lägre och tvärtom, något som indexet grovt kan åskådliggöra.
interest rates could be lower and vice versa. This was something that the Index could only illustrate roughly.

För att tillämpa indexet på sådana beståndsdelar,
For application of the index to such constituents,