INDUCERADE in English translation

• induced
• induce
• inducing

Examples of using Inducerade in Swedish and their translations into English

Administrering av eltrombopag 75 mg en gång dagligen i 7 dagar till 24 friska manliga studiedeltagare hämmade eller inducerade inte metabolism av undersökningssubstrat för 1A2(koffein), 2C19(omeprazol), 2C9(flurbiprofen) eller 3A4(midazolam) hos människa.
Administration of eltrombopag 75 mg once daily for 7 days to 24 healthy male subjects did not inhibit or induce the metabolism of probe substrates for 1A2(caffeine), 2C19(omeprazole), 2C9(flurbiprofen), or 3A4(midazolam) in humans.

BIBF 1202 och BIBF 1202-glukuronid inte hämmade eller inducerade CYP-enzymer i de prekliniska studierna,
BIBF 1202 glucuronide did not inhibit or induce CYP enzymes in preclinical studies

Råttorna hade behandlats upp till de dosnivåer som inducerade de första tecknen på parental toxicitet(se avsnitt 5.3).
of treated rats and their offspring up to the dose levels inducing the first signs of parental toxicity(see section 5.3).

Dessutom konstaterades att det adjuvanterade vaccinet inducerade antikroppar som gav korsskydd mot de H5N1-stammar som isolerades 2003
The adjuvanted vaccine was also found to induce antibodies that cross-protected against the H5N1 strains isolated in 2003

Gentoxicitetsstudier visade att clofarabin inte är mutagent i test för bakteriell återmutation men inducerade klastogena effekter i det icke- aktiverade kromosomavvikelsestestet med ovarieceller från kinesisk hamster och i mikronukleustetestet på råtta in vivo.
Genotoxicity studies demonstrated that clofarabine was not mutagenic in the bacterial reverse mutation assay, but did induce clastogenic effects in the non-activated chromosomal aberration assay in Chinese Hamster Ovary(CHO) cells and in the in vivo rat micronucleus assay.

Trots att rifampicin kan inducera metabolism av ritonavir, visar begränsade data att när höga doser av ritonavir(600 mg två gånger dagligen) administeras tillsammans med rifampicin är den förstärkta inducerade effekten av rifampicin(vid sidan av den som ritonavir själv ger)
Although rifampicin may induce metabolism of ritonavir, limited data indicate that when high doses of ritonavir(600 mg twice daily) is co-administered with rifampicin, the additional inducing effect of rifampicin(next to that of ritonavir itself) is small

Hos råttor och macaque- apor inducerade irbesartan i mycket höga doser(≥ 500 mg/ kg/ dag)
At very high doses(≥ 500 mg/ kg/ day) degenerative changes in the kidneys(such as interstitial nephritis, tubular distention, basophilic tubules, increased plasma concentrations of urea and creatinine) were induced by irbesartan in the rat and the macaque and are considered secondary to the hypotensive effects of

Hos råtta och macaque- apor inducerade irbesartan i mycket höga doser(≥ 500 mg/ kg/ dag)
At very high doses(≥ 500 mg/ kg/ day) degenerative changes in the kidney(such as interstitial nephritis, tubular distension, basophilic tubules, increased plasma concentrations of urea and creatinine) were induced by irbesartan in the rat and the macaque and are considered secondary to the hypotensive effects of

Corbilta kan inducera ortostatisk hypotension.
Corbilta may induce orthostatic hypotension.

Läkemedel som inducerar ortostatisk hypotoni.
Drugs inducing orthostatic hypotension.

Stalevo kan inducera ortostatisk hypotension.
Stalevo may induce orthostatic hypotension.

Lakosamid varken hämmar eller inducerar enzymet CYP2C19 in vivo.
Lacosamide does not inhibit or induce the enzyme CYP2C19 in vivo.

Läkemedel som inducerar torsades de pointes.
Medicinal products inducing torsades de pointes.

Läkemedel som inducerar CYP2C19 och/eller CYP3A4.
Medicinal products which induce CYP2C19 and/or CYP3A4.

Så vi ska inducera Susan idag?
So we're inducing susan today,?

Inducera vasodilatation och förbättra cirkulationen;
Induce vasodilation and improve circulation;

Min sjukdom inducera sjukdomen att behaga,
My illness inducing, disease to please,

High laser inducerar skador tröskeln.
High laser induce damage threshold.

Vi åker till sjukhuset och inducerar nu direkt.
We're going to the hospital and inducing right now.

Hög laser inducerar skador tröskeln;
High laser induce damage threshold.