INDUSTRIELLA BAS in English translation

• industrial base
• industrial basis
• manufacturing base

Examples of using Industriella bas in Swedish and their translations into English

För det fjärde måste Airbus industriella bas rationaliseras genom att man sätter stopp för att flygplansbyggandet sprids ut på dussintals anläggningar.
Fourthly, its industrial base needs to be rationalised by calling a halt to the dispersal of aircraft-building across dozens of sites.

Vi måste i detta sammanhang göra klart för oss att EU: industriella bas är beroende av alla sektorer över hela förädlingskedjan.
In this context, Europe has to acknowledge that its industrial base is in need of all sectors across the entire value chain.

det europeiska försvarets tekniska och industriella bas och den europeiska försvarsmaterielmarknaden
the European defence technological and industrial base and defence equipment market;

SOM BEKRÄFTAR att EU: medlemsstater önskar upprätthålla en effektiv försvarsindustri som en del av såväl sin industriella bas som sina försvarsinsatser.
ACKNOWLEDGING the wish of EU Member States to maintain a defence industry as part of their industrial base as well as their defence effort.

I sitt första yttrande från juli 1997 ansåg kommissionen att det var ännu viktigare för Lettlands regering att konsolidera sin nya industriella bas nu när industrisubventionerna hade avskaffats.
In its initial Opinion of July 1997, the European Commission expressed the view that the need for the Government of Latvia to consolidate its new industrial base was even more urgent now that it had ceased to subsidise industry.

Det kommer att bidra till att stödja EU: s industriella bas genom att åtgärder föreslås för att få arbetsmarknaderna att fungera bättre
It will help support Europe's industrial base by proposing action to improve the functioning of our labour markets

förstärkningen av den nödvändiga industriella bas som är en förutsättning för ytterligare regional utveckling.
reinforcement of a necessary industrial basis, which is a prerequisite for further regional development.

De båda frågor man bör fokusera på är vilken industripolitik man ska föra för att åstadkomma en grön ekonomi som har kvar sin industriella bas och bevarar utsikterna för sysselsättning i denna ekonomi Béla Galgóczi,
The two main focuses should be industrial policy and employment prospects on the road to a green economy that retains its industrial base Béla Galgóczi, Greening industries and creating jobs,

i stärkandet av Europas industriella bas.
the strengthening of the European industrial base.

Beträffande handlingsplanen förslår kommissionen att åtgärder skall vidtas omedelbart för att skydda försvarssektorns tekniska och industriella bas utan att man avvaktar upprättandet av en ny institutionell ram.
In regard to the Action Plan, the Commission proposes that, without waiting for a new institutional context to be established, action should be taken at once to protect the defence sector's technological and industrial base.

Konsolideringen av det europeiska försvarets tekniska och industriella bas torde underlättas om alla använder samma regler,
It should facilitate the consolidation of the European Defence Technological and Industrial Base, all using the same rules,

Vi måste prioritera åtgärder inom EU: industriella bas och särskilt de industrier som utgör ryggraden inom näringslivet, till exempel bilindustrin som,
We believe that a priority action must target the European industrial base, particularly the'backbone' industries such as the automotive sector which,

ambitiösare europeisk ram för klimatpolitiken i syfte att uppnå de mer omfattande klimatmålen för 2050 måste EU stödja sin industriella bas och de sektorer och den kompetens som den inbegriper.
comprehensive European climate policy framework for delivering the broader 2050 climate targets, Europe should support its industrial base and its related sectors and competences.

Konvergensen av nationell exportpolitik på grundval av uppförandekoden överensstämmer med medlemsstaternas önskan att behålla försvarsindustrin som en del av sin industriella bas och sin försvarsinsats.
The convergence of national export policies, on the basis of the Code of Conduct, complies with the wish of Member States to maintain a defence industry as part of their industrial base as well as their defence effort.

att stärka unionens industriella bas och dess innovationsförmåga.
to strengthen the Union's industrial base and its innovation capacity.

s industriella bas och för väl fungerande TEN-T-nät.
for developing the EU's industrial base and for efficient functioning of the TEN-T Network.

stärka Europas industriella bas och förbättra Europas plats i globala värdekedjor.
strengthen the industrial basis in Europe and enhance Europe's place in global value chains.

stödja utvecklingen av denna industriella bas. Därför röstade jag ja till betänkandet.
support the development of the industrial base, and therefore I voted in favour of the report.

bidra till att stärka försvarssektorns industriella bas.
to contribute to strengthening the industrial base of the defence sector.

initiativet”Framtidens fabriker” som syftar till att modernisera Europas industriella bas, med en finansiering på 1, 2 miljarder euro,
the Factories of the Future initiative, which relates to the modernisation of Europe 's industrial base, with EUR 1.2 billion in funding;