INFLUERA in English translation

• influence
• influencing

Examples of using Influera in Swedish and their translations into English

hjälper oss mäta våra resultat och förbättringar och influera vår strategiska riktning.
helping us to measure our performance and improvements, and influencing our strategic direction.

Målet var att identifiera hur trender inom vagnsparksutvecklingen skulle influera svensk infrastruktur och dess standarder.
The objective was to identify how trends within rolling stock development would influence the Swedish infrastructure and its standards.

Studien har svarat på syftet om varför man väljer att bli sjuksköterska och vad som kan influera valet.
The study answered the aim of why one chooses to become a nurse and what can influence the choice.

Nexcels fördelar är inte begränsade till drivlinor utan kan influera den vidare designen av framtida hybrider.
Nexcel advantages not limited to powertrains- could influence the wider design of future hybrids.

Mordet påverkade Mendieta och skulle komma att influera hennes konstnärskap för resten av hennes karriär.
Her murder affected Mendieta and influenced her artistry for the rest of her career.

Hippiernas New Age-idéer från 1960-talet började och influera skräckfilmer, allt
The ideas of the 1960s began to influence horror films in the 70s,

De talade franska och ville influera befolkningen- som till stor del bestod av livegna analfabeter- med idéer från franska revolutionen.
They spoke French and wanted to influence the people- who consisted largely of illiterate serfs- with ideas from the French Revolution.

Eller ekvationer av rörelser som huvudsakligen är mekaniska kan influera lösningar på differentiala ekvationer"-- Kvalitativa beteenden av dynamiska system.
Qualitative behavior of dynamical systems are equations of motions that are primarily mechanical can impact solutions of differential equations… You sound like a Nobel laureate.

Eller ekvationer av rörelser som huvudsakligen är mekaniska kan influera lösningar på differentiala ekvationer"-- Kvalitativa beteenden av dynamiska system.
Or equations of motions that are primarily mechanical can impact solutions of differential equation"-- Qualitative behavior of dynamical systems.

Hippiernas New Age-idéer från 1960-talet började och influera skräckfilmer, allt
The ideas of the 1960s began to influence horror films, as the youth

För det fjärde anser jag att hälsoinformation måste vara vetenskapligt baserad om den ska kunna influera konsumenternas val.
Fourthly, I believe that health information must be scientifically based if it is to influence consumers' decisions.

känna Friedrich Hayek och Milton Friedman, vilket kom att influera hans åskådning.
Milton Friedman who came to influence much of his political thinking.

regleringar som medför förändring i arbete på operativ nivå kan influera motivationen om de anställda inte förstår syftet.
which bring changes to work on operative level, can affect the motivation if the employees do not understand the purpose.

din godhet måste influera uppväxten av detta barn. Fara?
your goodness must be an influence- Danger? in the development of this child?

har även kommit att influera campusundervisningen vid många institutioner.
has also come to influence campus teaching at many departments.

diskutera och influera framtidens stad.
to discuss, and to influence the future of our cities.

ekvationer av rörelser som huvudsakligen är mekaniska kan influera lösningar på differentiala ekvationer.
equations of motions that are primarily mechanical can impact solutions of differential equation.

Vår(dvs. Arbetsvetenskaps) roll i projektet är att stödja skapandet av attraktiva arbetsplatser genom att djupt interagera med andra arbetspaket och influera deras utformning av teknik(som det står i projektansökan).
Our role(ie that of Human Work Science at Luleå University of Technology) in the project is to support creating attractive workplaces by deeply interacting with other work packages and influencing their designs.

1930-talet och kom att influera prominenta ekonomer, såsom Irving Fisher
1930s and came to influence prominent economists such as Irving Fisher

en stark ledare var viktig för att förhindra den sorts kaos som Ryssland just tagit sig ur. och kyrkan ville influera Mikhail, Trots att de olika adelsfamiljerna.
the church were keen to prevent the kind of chaos from which Russia had just emerged. to influence Mikhail, they agreed that a strong leader was essential.