INFORMANTERNAS in English translation

• informants
• interviewees

Examples of using Informanternas in Swedish and their translations into English

Statistisk data från enkäten triangulerades mot barnen/ungdomarnas och de vuxna informanternas berättelser.
The statistical data from the survey was triangulated against the adolescent informantsẤ and the adult informantsẤ stories.

resultatet av empirin och ger en bild av informanternas erfarenheter av situationen som nyanländ i ett främmande land.
provides a picture of the informants' experience of the situation as a new arrival in a foreign country.

Utifrån dessa perspektiv kunde vi hitta många likheter i informanternas föreställningar, vilket mynnade ut i olika teman.
From these perspectives, we could find many similarities in the informantsẤ perceptions, which resulted in different themes.

Resultatet visade samtidigt att det fanns brister i den hälsofrämjande interventionen utifrån informanternas perspektiv.
The results also showed that there were shortcomings in the health promotion intervention based on the perspective of the individuals.

Under diskussionsrubriken diskuteras informanternas syn på vad de tycker är viktigt för nybörjarelever att lära sig i relation till de traditioner,
In the discussion section the views on what informants thinks is important for beginners to learn is discussed in relation to the traditions,

Genom detta beskrivna tillvägagångssätt ihop med vårt teoretiska ramverk framkommer det att informanternas syn på dagens nya teknologi innefattar att informanterna vet att de använder den i stor grad och är medvetna om detta,
Through this approach, together with our theoretical framework we can derived that the informants view on today's new media technology includes that they know that they use media technology to a large degree

Den första kategorin"Självvald inläggning främjar vårdrelationen" beskriver informanternas upplevelse av att självvald inläggning skapar förutsägbarhet och struktur vilket leder till tydligare kommunikation,
The first category"Brief admission  promotes the professional-patient relationship" describes the experience of the interviewees that brief admission creates predictability and structure leading to improved  communication,

Den första kategorin”Självvald inläggning främjar vårdrelationen” beskriver informanternas upplevelse av att självvald inläggning skapar förutsägbarhet
The first category“Brief admission promotes the professional-patient relationship” describes the experience of the interviewees that brief admission creates predictability

Blumer och används för att definiera informanternas syn på ensembler
are used to define the perspectives of the informants regarding ensembles

kunskaperna från bakgrundslitteratur och tidigare forskning analysera och tolka informanternas svar utifrån deras egna erfarenheter och åsikter.
with the purpose of using information from the background chapters to analyse and interpret the interviewees' answers based on their experience and opinions.

Jag har kommit fram till att informanternas undervisning inte lämnar eleverna ensamma med faktatexter då de bearbetas tillsammans i klassrummet och olika lässtrategier används i undervisningen.
I have come to the conclusion that the education of the informants does not leave the students alone with factual texts when they are processed together in the classroom and different reading strategies are used in the teaching.

Informanterna såg sin egen religion som något mycket betydelsefullt.
The informants saw their own religion as something very significant.

Informanterna efterfrågar verktyg vad gäller krishantering.
The informants are demanding tools in terms of crisis management.

Samtliga tre informanter betraktas som etablerade
All three interviewees are regarded as established

Har du lovat dina informanter att de ska vara anonyma?
Have you promised your informants that they should be anonymous?

Jag valde att göra en kvalitativ intervju med fem informanter.
I chose to make a qualitative interview with five interviewees.

Många informanter valde att ta tillskott av algolja.
Many informants took supplements of algae oil.

I resultatet framkommer att informanterna har flera olika känslomässiga upplevelser.
Results indicate that the informants have several different emotional experiences.

Flertalet av informanterna hade känslor av utanförskap och.
The majority of the informants describe feelings of exclusion.

Antalet informanter var åtta stycken och samtliga var kvinnor.
The number of informants was eight and all were women.