INFRONT in English translation

• infront

Examples of using Infront in Swedish and their translations into English

Kommissionen har däremot ifrågasatt bedömningen att Infront är direkt
On the other hand, it disputes the assessment that Infront was directly

Så är fallet hos Ida Infront, ett företag med en produkt,
As is the case at Ida Infront, a company with a product,

Nordnet meddelar idag att man har tecknat ett samarbetsavtal med Infront, med syfte att erbjuda bolagets mest aktiva sparare den nya handelsapplikationen Infront Web Trader.
Nordnet today announces a cooperation with Infront, with the purpose to offer their most active savers the new trading application Web Trader.

Nordnet har tecknat ett samarbetsavtal med Infront, med syfte att erbjuda bolagets mest aktiva sparare den nya handelsapplikationen Infront Web Trader.
Nordnet enters a cooperation with Infront, with the purpose to offer their most active savers the new trading application Web Trader.

Det är första gången Infront Finland är ansvariga för försäljningen av hockey-VM: s VIP-paket.
This is the first time that Infront Finland is in charge of selling the hospitality packages.

IT-bolaget Ida Infront har tecknat avtal med Energimyndigheten avseende konsulttjänster och licenser för den egna produkten iipax one.
IT company Ida Infront has signed an agreement with the Swedish Energy Agency regarding consultancy services and licenses for its own product iipax one.

Infront produktfamiljen täcker bland annat Infront Professional Terminal,
The Infront product range includes Professional terminals,

I fokus SIX Financial Information och Infront i samarbete för att stärka den nordiska finansregionen.
In focus SIX Financial Information and Infront enter into partnership to strengthen Nordics finance region.

en väldigt nära vän som har lite roligt infront av kameran.
a very close friend having some fun infront of the camera.

är det endast nationella åtgärder som påverkar Infront direkt.
only the national measures directly affected Infront.

Efter domen i målet Infront WM AG mot kommissionen9 antog kommissionen på nytt sina beslut om de anmäla åtgärderna i enlighet med sina föreskrifter angående kollegialt förfarande,
Following the judgment on the Infront WM AG/Commission case9, the Commission readopted its decisions on the notified measures in conformity with its rules on collegiate procedure,

Den 12 februari 2001 väckte Infront talan vid förstainstansrätten om ogiltigförklaring, helt eller delvis,
On 12 February 2001, Infront brought an action before the Court of First Instance for the annulment,

Genom att installera den revolutionerande och patenterade InFront luftformaren i varje tilluftsdon vid golvnivå så bildas en virvelfri lufts-ström vilken sprids jämnt över golvet
Installing the revolutionary and patented InFront air distribution unit in every inlet at floor level, will give a non-turbulent

Kommissionen har även låtit alla sina verifieringar av medlemsstatsåtgärder som meddelats före domen i målet Infront följa förstainstansrättens bedömning
The Commission has also brought all its verifications of Member State measures notified before the Infront judgment into line with the findings of the Court

För det första innehar Infront ensamrätt att åren 2002
First, Infront holds, on an exclusive basis,

själva verket helt ovissa, eftersom det enligt kommissionens kännedom aldrig har funnits något programföretag etablerat i en annan medlemsstat än Förenade kungariket som varit villigt att betala det belopp som Infront beräknat för rättigheten att sända FIFA: s VM-slut-spel i denna sistnämnda stat.
there has never been a television broadcaster established in a Member State other than the United Kingdom which would have been willing to pay the sum expected by Infront for the right to broadcast the FIFA World Cup finals in the United Kingdom.

följaktligen, den ifrågasatta rättsakten till verkan att Infront fråntas möjligheten att fritt förfoga över sina sändningsrättigheter till FIFA:
the contested measure have the effect of depriving Infront of the power freely to dispose of its television broadcasting rights to the 2002

fullkomligt osäkra, eftersom det inte finns något programföretag etablerat i en annan medlemsstat än Förenade kungariket som kan tänkas betala den höga summa som Infront begär för rätten att i Förenade kungariket sända utvalda evenemang till vilka detta har exklusiva sändningsrättigheter.
since there was no broadcaster established in a Member State other than the United Kingdom which would be willing to pay the considerable sum demanded by Infront for the right to broadcast in the United Kingdom the designated events for which it holds the exclusive television broadcasting rights.

Den 15 december 2005, i målet Infront mot kommissionen, 12 uttalade förstainstansrätten att skrivelsen från generaldirektören för utbildning och kultur, som innehöll information
On 15 December 2005, in the case Infront v Commission, 12 the Court of First Instance ruled that the letter of the Director-General for Education

den ifrågasatta rättsakten i själva verket inte har några konsekvenser för Infront, eftersom det inte finns något programföretag etablerat i en annan medlemsstat än Förenade kungariket som kan tänkas förvärva sändningsrättigheterna till FIFA: s VM-slutspel för att sända det i denna stat.
in the alternative, that the contested measure, in reality, had no effect on Infront because there was no television broadcaster established in a Member State other than the United Kingdom which would be liable to acquire the broadcasting rights to the FIFA World Cup finals in order to broadcast them in the United Kingdom.