INGA EFFEKTER in English translation

• no effects
• no impact
• no effect
• no influence

Examples of using Inga effekter in Swedish and their translations into English

Inga effekter på manlig fertilitet observerades.
There were no effects on male fertility.

I fertilitetsstudier på djur fann man inga effekter på kopulering, befruktning eller fertilitetsindex.
In animal fertility studies there was no effect on copulation, impregnation or fertility index.

Inga effekter sågs på parnings-
There were no effects on mating or fertility parameters

Inga effekter på någon av målvariablerna kan statistiskt säkerställas.
None of the effects on any of the target variables are statistically significant.

Man bör vara medveten om att när inga effekter ses efter långvarig användning av steroid, man måste misstänka
One should be aware that when no effects are seen after long term use of the steroid,

Djurstudier visar inga effekter av dolutegravir, abakavir
Animal studies indicate no effects of dolutegravir, abacavir

Inga effekter på kort sikt,
No impact in the short term,

Inga effekter på blodtrycket kunde ses när nitroglycerin togs 24 timmar efter administrering av en enstaka dos vardenafil 20 mg.
No effect on blood pressure was observed when nitroglycerin was taken 24 hours after administration of a single dose of vardenafil 20 mg.

Inga effekter av kanagliflozin eller metformin på fertiliteten observerades i djurstudier se avsnitt 5.3.
No effects of canagliflozin or metformin on fertility were observed in animal studies see section 5.3.

kanin visade inga effekter av agomelatin på fertilitet,
the rabbit showed no effect of agomelatine on fertility,

I fertilitetsstudier hos djur med pioglitazon förekom inga effekter på kopulering, befruktning eller fertilitetsindex.
In animal fertility studies conducted with pioglitazone there was no effect on copulation, impregnation or fertility index.

Multipla doser acetylsalicylsyra 150 mg/dag uppvisade inga effekter på farmakokinetiken vid upprepad dosering av vortioxetin till friska försökspersoner.
No effect of multiple doses of acetylsalicylic acid 150 mg/day on the multiple-dose pharmacokinetics of vortioxetine was observed in healthy subjects.

Inga effekter på blodtrycket kunde ses när nitroglycerin togs 24 timmar efter administrering av en enstaka dos vardenafil 20 mg filmdragerad tablett.
No effect on blood pressure was observed when nitroglycerin was taken 24 hours after administration of a single dose of vardenafil 20 mg film-coated tablet.

Losartan har inga effekter på autonoma reflexer och ingen kvarstående effekt på noradrenalin i plasma.
Losartan has no effect on autonomic reflexes and no sustained effect on plasma norepinephrine.

Kalciumfolinat har inga effekter på icke- hematologisk toxicitet av metotrexat såsom nefrotoxicitet, som följd av utfällning av metotrexat och/
Calcium folinate has no effect on non-haematological toxicities of methotrexate such as the nephrotoxicity resulting from methotrexate and/

Information om att hos patienter med tumörer med muterad RAS har panitumumab visats ha skadlig effekt i kombination med FOLFOX och inga effekter som monoterapi eller i kombination med FOLFIRI.
Information that in patients with mutant RAS tumours panitumumab has shown a detrimental effect in combination with FOLFOX and no effect as monotherapy and in combination with FOLFIRI.

men har inga effekter på utdata.
will have no effect on output.

Man såg inga effekter av etnisk tillhörighet vid skattning av farmakokinetiska parametrar för vilanterol hos försökspersoner med KOL.
There was no effect of race on pharmacokinetic parameter estimates of vilanterol in subjects with COPD.

Man fann inga effekter på utvecklingen hos råtta vid exponeringar som var ungefär 3 gånger högre än maximal rekommenderad dos till människa,
There were no effects on development in rats at exposures approximately 3-times greater than those at the maximum recommended human dose,

Inga effekter på överlevnad, fysisk
There were no effects on survival, physical