INGA VAL in English translation

• no choice
• no options
• no elections
• no choices

Examples of using Inga val in Swedish and their translations into English

Stackars unge, inga val, går in i armén.
Poor abused kid, not a lot of options, he joins the military.

Inga val- gör först en sökning.
No selections- please make a search.

Inga val, ingen debatt.
There's no choices to be made, no debate.

De valen är inga val.
Those options aren't options.

Eller så gav vi henne inga val.
Or we didn't leave her any options.

Kim, din far… de är inga val.
Kim, your father…- They're not options.

Dock, i vissa fall finns det inga val kvar, men att få en bit av programmet från en webbsida tillsammans med ljusskygga rykte.
However, in some cases there are no choice left but to acquire a piece of program from a web page alongside shady reputation.

I Kiev avskaffas distriktsråden bryskt så att inga val genomförs där- det styrande partiet vet att det inte kan vinna där för närvarande.
In Kiev, the district councils are being unceremoniously abolished so that no elections are taking place there- the governing party knows that it will not win there are the moment.

Det finns inga val, känslor är förbjudna,
There are no choices, emotions are forbidden,

då finns det inga val.
when there are no choices.

då finns det inga val.
when there are no choices.

Finns det inga val för dig att göra så kommer spelrundan
If there is no option for you to do so, the round will

Europeiska unionen anser att inga val kan hållas i denna del av Georgien förrän alla flyktingar
The European Union considers that no elections can be held in this region of Georgia until all refugees

vilket jag tycker är viktigt att påpeka, ett ansvar att möjliggöra val, där inga val finns i dag.
as I think it is important to point out, a responsibility to render possible choices where there are no choices today.

Men vi hade inget val i frågan.
But we had no choice in the matter.

Jag har inget val, Delyth.
I have no option, Delyth.

Jag hade inget val, Massimo.
I had no choice, Massimo.

Jag hade inget val!
I have no choices!

Jag hade inget val, Merlin. Freya! Freya?
Freya? I had no choice, Merlin. Freya!

Du ger mig inget val, mr O'Se.
You leave me no option, Mr O'Se.