INGET PAPPER in English translation

• no paper

Examples of using Inget papper in Swedish and their translations into English

Inget papper hindrar mig från att slå på syrran.
No piece of paper keeps me from whaling on my sister.

papper i facket och det finns mottagna fax i maskinens minne visas Inget papper på LCD-displayen.
received faxes are in the machine s memory, No Paper will appear on the LCD.

Vi har inga papper än.
We have no paper yet.

Finns det inga papper?
And there's no paper trail?

Inga papper. Ni vet ingenting.
No paper. You don't know anything.

Det finns inga papper på grund av den jag är.
There is no paper trail because of who I am.

Det finns skolor men inga papper.
There are schools but there is no paper.

Det finns inga papper.
There's no paper trail.

Riktiga pengar, inga papper.
Money, real money, no paper!

Fredman Pro- inga bekymmer, inga papper, inga glömda uppgifter.
Fredman Pro- no worries, no paper, no missed tasks.

Det finns faktiskt inga papper på att det har skickats nåt telegram.
In fact, there's no record of any telegram having been sent.

Du har inga papper, inget nummer.
You have no cards, no numbers.

Men FBI har inga papper på att han lämnat landet.
Except the FBI has no record of him leaving the country.

Salvadoranska myndigheter har inga papper på att han kommit in.
Salvadorian authorities have no record of him coming in.

Vi har inga papper, inga pengar.
We have no papers, no money.

Inga papper, inga foton på barn.
No records, no childhood photos.

Och vi har inga papper om någon präst heller.
And no record of a priest there, either.

Inget ska kunna spåras till mig- inga papper, inga mejl, inga vittnen.
There can't be any trail back to me. No documents, no e-mail chains, no witnesses.

Så det finns inga papper på affären?-Nej.
So, in fact, there is no record of this actual transaction. No..

Jag har ingen väska, inga papper, inget pass, ingenting.
No bag, no papers, no passport, nothing.